İşten Sonra: Çalışma-sonrası ve kadınların ücretsiz emeğine güncel bir bakış
Yazarlar, araştırmalara verdikleri referanslarla, dünyada önümüzdeki dönemin gündeminin yeniden üretim emeği olacağını ve çalışma sonrası tartışmalarının tam olarak bunu görmezden geldiğini açıklıyorlar.
İşten Sonra: Evin...
Canlı çalar saatlerin son temsilcisi Molly Moore
Mary ve ailesinin 60 yılı aşkın bir süre çalar saatlik yaparak işçileri uyandırdığı, Molly’nin pencereye kurutulmuş bezelye fırlatarak uyandırmak için kullandığı 60 yıllık borunun...
Dizilerle kadınlar: İntimacy ve Mezarlık üzerine
Utanç uğradıkları travmalar sonrası kadınlara uymayan bir elbisedir, bu elbisenin ataerki tarafından güç ve iktidar kurmanın bir aracı olarak zorla giydirildiğini insanlık tarihi boyunca...
Transfobik şiddet İzmir Alsancak’ta da politik
Alsancak Bornova Sokağı’nda yaşanan sistematik şiddete tepki olarak 21 Temmuz 2022’de İzmir Barosu önünde trans kadınlar ve insan hakları aktivistleri birlikte bir basın açıklaması...
Türkçe edebiyata feminist yaklaşımlar
Kendine Ait Bir Oda’nın en sevdiğim pasajlarından birinde Virginia Woolf, “katışıksız ataerkil toplumun göbeğinde”, tüm toplumsal engellemelere ve küçümseyici eleştirilere karşın geri çekilmeden yazabilmenin...
Yakut Orman: Bir büyüme romanı
Yakut Orman Rita Mae Brown’un yeni kurulan yayınevi Umamikitap tarafından tam 48 sene sonra Türkçeye çevrilen klasikleşmiş kitabı.
Yakut Orman Molly Bolt’un çocukluğunda yaşadığı kasabadan...
Türkân Hanım’ın Ölümü: Bir oyun ve bir öykü
Selçuk Baran 1933-1999 yılları arasında yaşamış, çok sayıda roman, öykü ve tiyatro oyunu yazmış bir kadın. Bahanur Garan Gökşen tarafından yayına hazırlanan Türkân Hanım’ın...
“Taşra Üniversiteleri”ne şimdi tekrar bakmanın zamanı
Tuğba Tekerek, 2023’te yayınlanan kitabında üniversitelerin AKP için önemli bir siyaset aracı ve alanı olduğunu ve birçok toplumsal hamleyi bu vesileyle hayata geçirdiğini gösteriyor.
Tuğba...
Hâlâ güncel, hâlâ gerekli: Kendine Ait Bir Oda
Bir utanç nişanem olan bu kitabi bilmiyorum kaç sene önce (20 seneyi geçmiştir) okuduğum lisenin kütüphanesinden yürütmüştüm. 16-17 yaşındaydım muhtemelen ve ilk birkaç sayfasından...
Niwemang – Yarım Ay
“Ölümden korkmuyorum çünkü ben varken o yok ve o varken ben yokum.”
Kaplumbağalar da Uçar’dan aşina olduğumuz İranlı Kürt yönetmen Bahman Ghobadi’nin, 2006 yılı yapımı...
Jennifer Clement’ın Kadınlar Ormanı romanı: bir anneler ve kızları öyküsü
Kadınlar Ormanı Melisa Kesmez’in muhteşem çevirisiyle yakınlarda yayınlanmış bir Jennifer Clement romanı. Aynı zamanda şair de olan Clement, PEN’in 2015’ten bu yana başkanlığını yapıyor....
Grudova’nın mizahlı, aşklı, sürprizli gotik öyküleri
Türkçeye çevrilmemiş bir kitap hakkında Çatlak’a yazsam mı diye bayağı bir duraladıktan sonra, belki çevrilmesine vesile olur diye, bir amme hizmeti dürtüsüyle The Doll’s...
Yaşamı Örgütleyen Deneyimler: Kadınlar dayanışma ekonomilerini ve kooperatifleri tartışıyor
Yaşamı Örgütleyen Deneyimler kitabı, bir yandan dayanışma ekonomilerine dair kuramsal tartışmalarla ufkumuzu açarken diğer yandan Türkiye’de kooperatifleşme deneyimlerini mercek altına alarak bize bu alana...
“Sevgi Soysal Yaşamakta Israr Ediyor” oyunu sahnelenmeye devam ediyor!
1936-1976 yılları arasında yaşamış yazar, çevirmen ve radyo programcısı Sevgi Soysal’ın gerçek yaşam öyküsünü merkeze alan oyunda, Sevgi Soysal kanser tedavisi için gittiği Londra’da...
Kriz, Yoksulluk ve Kadın Emeği
‘Kriz, Yoksulluk ve Kadın Emeği’ sayımızda, ağırlaşan kriz koşullarının kadınların yaşamında yarattığı olumsuz etkileri, kadınlara yüklediği ek sorumlulukları, artan muhafazakârlaşmanın ve kadınlara yönelik şiddetin...