Aşk eski bir yalan
Yaş aldıkça erkekler, kendilerini daha genç bedenlerde gerçekleştirme arzusuyla hareket ederken benim yaşımdaki kadınlar, buruşan ellerinin ve özgürleşen yüreklerinin farkında olarak başka bir yakınlığın...
Merhaba baba
Sende kötülük görmekten korktum, acımasızlığında gizli saklı, büyülü, bir bakışta anlaşılmayacak bir şeyler aradım hep. Sıradan insanlar seni anlamıyordu bana göre, ben özel biriydim...
Bir yumru şefkat: Patatesler neden üzülmez?
En karanlık çuvallarda, rutubetli mutfak köşelerinde, yani unutulduğu ve gömüldüğü o zifiri karanlıkta bile patates durmaz; kabuğunu delip dışarıya doğru incecik, yeşil filizler verir.
Dünyanın...
Göç, aşk ve ertelenmiş yaslar
Kimlerin yası tutulacağının belirlenmiş olduğunu biliyordum. Fakat kimlerin yas tutabileceğinin de belirlenmiş olduğunu henüz öğrendim. Ancak bir ülkenin vatandaşıysan, yarınından eminsen oturup düşünmeye, ağlamaya,...
Şeritlere sığdıramadığınız erkekliğiniz, yolumuzda duramaz
Erkeklik performansının, sınıfsal ayrıcalığın, devlet destekli cezasızlığın bir sahnesi olan trafikte kadınlar olarak bu ayrımcı kültürün özneleri olduğumuzu unutmamak, eşitlikçi bir yolun ihtimali için...
Mütevazı sağlık ayaklanmaları
Motor kaslarımın önemini bir kez daha anlayınca onlarla işbirliğine giriştim iyice, dikmeye başladım. Rengarenk kumaşlar, iplikler, ortaya çıkan hediyeler, eski ve yeniyi ayırt edilemez...
Beni hayatta tutan şeyler
Reddettiklerimle yüzleşmenin, sahte mutluluklar yerine gerçek bir yas yaşamanın, kaybettiğim her şey için evde oturup duvarlara bakmanın ve saklanmayı reddetmenin feminist bir anlam taşıdığını...
Kendime bir dokunuş: Doğduğum evi ben yıktım!
Doğduğum evde hep tetikte olmalıydım, her an gelebilecek bir saldırı için kendimi korumalıydım, ve annemi. Hiçbir şey yapamayacağını bildiğin ve çaresizce ezilmeyi beklediğin bir...
Kardeşlerime
Seviyorum kadın olmayı. Bunca yıl sonra kendim olabilmek bana kelimelere dökülemez bir mutluluk veriyor. Nefret ediyorum kadın olmaktan. Hormonlarımın reçetesini yazdıramıyorum, devlet yasakladı.
(Not: Kesinlikle...
Belki de Kin’imiz bizi ateşe verecek…
Asıl hedefimizden git gide uzaklaştık gibi hissediyorum. Bu uzaklaşma bütün enerjimizi bütün öfkemizi birbirimize yöneltmemize sebep oluyor gibi düşünüyorum. Ama biz birbirimizin yurdu değil...
Bakım günlüğü
Hep sendin bakım veren. Bağımlılığımız hoşuna giderdi. “Göbek bağı hiç kesilmemiş gibi.” Güçsüzlüğümüz seni ayakta tutardı. Şimdi senden daha güçlüyüm ve bana ihtiyacın var....
“Doğal olan cevher doğum”
Memeler kimin? Peki uykular. Kendinize ait o güzel geceler yok, hangi saatte kalkacağınıza siz karar veremezsiniz. Uykusuzluktan oluşan mor halkalar kimin? En az bir...
Perdeler ve çaylar
Ben balkonda sigara içerken yanıma balkondan bir şeyler almak için çok da iyi tanımadığım başka bir komşu kadın geldi. Mesude teyzeyi gösterdi, özellikle rica...
Bir feminist olma hikayesi
Münevver Karabulut, benim sınıf arkadaşım değildi. Ama sonradan anladım ki benim kız kardeşimdi. Yaşasaydı, yaşıtım kız kardeşim olacaktı. Biz o yıl mezuniyet balosu yapmadık,...
Kirli miyim şimdi ben?
“Kirli miyim şimdi ben?” diye sorduğum gün, aynı zamanda “kendime bir şey ispatlamak zorunda olmadığımı” öğrendiğim gündü.
HPV’yi duyardım önceleri ama pek de kulak asmazdım...
15 Ekim 2012: ‘Transız, buradayız, alışın, gitmiyoruz!’ eylemi
Avcılar'da 7 Ekim günü Meis sitesinde yaşayan transseksüellere yönelik gerçekleştirilen linç girişimi, saldırıya maruz kalan transların yaşadıkları apartmanın önünde gerçekleştirilen bir basın açıklaması ile...
Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm
Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz.
https://vimeo.com/496456257
Çeviri: Irmak Saraç
Altyazı...