Akıllı Telefon 1 – Anne 0

Ceza dolup telefonunu eline aldığı an, her şey değişiverdi. Hal ve tavırlar farklılaştı. Yüzündeki gülümseme bile değişti. Küstahlaşıverdi. Her şeyi bilir hale geldi. Benim bir...

Onlar hep savaştan önceydi

Yani şu savaş denen şey cidden muhteşem bir icat. Tüm memleket meselelerini bir kalemde çözdü, tüm anlaşamayanları bir konuda anlaştırdı. Düne kadar her an deprem...

Yazın bittiği her yerde söylenir*

Plaj tenha, çoğu zaman neredeyse boştu. Kokular değişmişti. Kokular bile yazın bittiğini söylüyordu. Haziranda, evlerin arasından denize giderken duyulan kızartma kokusu, akşamları esintinin taşıdığı...

D.I.Y. aile

Duvarsız olunca bir aile, rüzgar, soğuk ve yağmur görüyor derimiz, güneş açıyor sonra. En önemlisi olmayan bir duvar asla çatlamıyor. I- Evimizdeki yarık Resim dersinin haftada...

Örselenmiş kadın erkek ilişkileri, kadınlık ve duygular

Bir kadın olarak kendimi anlamaya çalışmak Beni dramatik bir kadın yapacaksa da yapsın. Varsın bir drama kraliçesi olayım. Hanımefendi Sizin de hiç duygularınızın karışıp birbirine...

Kaçış

Belki de Aysel’ler o apartmanlardan çıkabiliyor, o soyadlarını reddebiliyorlar; ve o sofralardaki akşam yemeklerine yetişmiyor, sabah kahvaltılarında uyanmıyorlar. Aylak adamlarsa “Eli Paketliler Sokağı”nda debelenip...

Batıkent’te katliam var

Hayvanlara yönelik şiddet, türcülük, karmaşık ve uzun uzadıya tartışılmayı hak eden meseleler; benim şu anda bu konulara girecek takadim yok. Ama dünyayla ilişkilenme şekillerindeki...

“Weapons of The Weak” ve direniş dilemması

Gündelik üstü kapalı, çok da iktidarı tahrik etmemeye odaklı bir tutum, iktidarın şiddetini özümseme, benimseme ve hatta hafifletme gibi bir sonuç verebiliyor, en azından...

Ceviz ağacı

Kadınlar bu etrafa dağılan talaşların çamaşırlara yapışmasına mı ağacın kesilmesine mi daha çok üzülecekler diye düşündüm. Geçen sabah belediye ekipleri yan apartmanın avlusundaki ceviz ağacını...

Duyguyu ifade edebilmek ve duygusallığımızla barışmak

Biz kadınlardan her daim güler yüzlü, sevecen ve hoşnut olmamız bekleniyor. Herhangi bir olumsuz hissimizi dış dünyaya yansıttığımızda ise “sorunlu” damgası yiyoruz.  Kendini kontrol...

17 Kasım 1992: Feminist, lezbiyen, Siyah, anne, şair, savaşçı Audre Lorde

“Başkasının ateşini kullanamazsınız, kendinizinkini kullanmanız gerekir. Bunu yapabilmek için de kendi içinizde bir ateş olduğuna inanmalısınız.” Audre Lorde, 18 Şubat 1934’te New York’ta göçmen bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Çocukluğu yalnızca Büyük Buhran yıllarının...

Vajina mektupları: Regli durdurmak – 2. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin ikinci bölümü olan Regli Durdurmak'ı Çatlak Zemin'de sizlerle paylaşıyoruz. Çeviri: Cansu Bakar