Duyguyu ifade edebilmek ve duygusallığımızla barışmak

Biz kadınlardan her daim güler yüzlü, sevecen ve hoşnut olmamız bekleniyor. Herhangi bir olumsuz hissimizi dış dünyaya yansıttığımızda ise “sorunlu” damgası yiyoruz.  Kendini kontrol...

Kaçış

Belki de Aysel’ler o apartmanlardan çıkabiliyor, o soyadlarını reddebiliyorlar; ve o sofralardaki akşam yemeklerine yetişmiyor, sabah kahvaltılarında uyanmıyorlar. Aylak adamlarsa “Eli Paketliler Sokağı”nda debelenip...

Akıllı Telefon 1 – Anne 0

Ceza dolup telefonunu eline aldığı an, her şey değişiverdi. Hal ve tavırlar farklılaştı. Yüzündeki gülümseme bile değişti. Küstahlaşıverdi. Her şeyi bilir hale geldi. Benim bir...

Erkeğe erkekliği anlatma sanatı

Erkeklik meselesi ve erkekliğin yansıtıldığı alanların kadının görüş alanına girmesi kadındaki “dostça dinamik” algısını yerle bir ediverir. Ne zamandır böyle bir sanat dalı oluşageldi? Herhalde...

Batıkent’te katliam var

Hayvanlara yönelik şiddet, türcülük, karmaşık ve uzun uzadıya tartışılmayı hak eden meseleler; benim şu anda bu konulara girecek takadim yok. Ama dünyayla ilişkilenme şekillerindeki...

Biz nereye?

Savaş, 15 Temmuz darbe girişimi gecesi, OHAL. Artık başka bir ülkeye taşındığımı hissediyorum. Sanki biri irademe başvurmadan eşyalarımı toplamış ve beni başka bir ülkeye...

Her yer suç mahalli

Saçlarım, kendimce bireysel özgürlüğümün ilk adımlarından neredeyse on yıl sonra, gün be gün uzarken hep bir yeni biçimini gördüm ataerkinin. Kestim kara saçlarımı* Uzaktı dön yakındı...

Gerçekten sonra

Hayatımı aralarında bölüştürdüğüm iki ülke, dayanılmayacak kadar birbirine benzemeye başladı. Her iki tarafta da sokaklarda tedirgin yürümek, bütün sohbetleri siyasete getirmek ve devamlı bir...

15 Temmuz “Dar-bem-si”si ve Pokémonlar

Ortada ne kötülerini bile sevdiğimiz pokemon sanal gerçekliği kaldı ne de poke topu koşturanlar. İmkanı olan delirdi, olamayanlarımızsa hayaletlerle konuşmaya devam ediyor Aylar, günler nasıl...

Kendinden ibaret motosikletli dünya

Sokaktaki sanki kendinden başka bir canlı yokmuşcasına hareket edebilen höt zöt erkeğin potansiyel çıplak şiddet biçimidir bu motosikletli hali. Kendi deneyimlemese bile içine doğduğu ağır...

17 Kasım 1992: Feminist, lezbiyen, Siyah, anne, şair, savaşçı Audre Lorde

“Başkasının ateşini kullanamazsınız, kendinizinkini kullanmanız gerekir. Bunu yapabilmek için de kendi içinizde bir ateş olduğuna inanmalısınız.” Audre Lorde, 18 Şubat 1934’te New York’ta göçmen bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Çocukluğu yalnızca Büyük Buhran yıllarının...

Vajina mektupları: Regli durdurmak – 2. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin ikinci bölümü olan Regli Durdurmak'ı Çatlak Zemin'de sizlerle paylaşıyoruz. Çeviri: Cansu Bakar