Yerani – Nenemin hikâyesi

1915 yılı at sırtında kendi çocuğunu kaçıran anaların, kocası öldü diye kendini diri diri mezara gömen nenelerin, aklını yitiren yengelerin, ismini, dilini kimliğini kaybeden...

Özgürlüğü ararken

Benzer hikayelerin kahramanlarıyız. Birbirimizden daha haklı, daha güçlü, daha önde, daha feminist değiliz. Hep birlikte zincirlerimizden kurtulmadan, hiçbirimiz için kurtuluş yok. Bizimkisi bir aşk hikayesi Siyah-beyaz...

Bir annenin kreş öğretmenine yazdığı mektup

Kız çocuklarına sürekli “Sen prensessin, hiç senin gibi güzel bir kıza böyle yapmak yakışıyor mu, hanım hanımcık otur burada” gibi kızları güçsüzleştiren ve sınırlamaya...

Açık ofislerin sessiz gücü: İçe dönükler

Saksı bitkisine sorulan, ama bize gelince atlanan sorulardan kaynaklanan öfke, kaygı ve yetersizlik hissiyle mücadele ediyoruz. İş hayatındaki kadınların hepsi, “İş ortamım şekillendirilirken benim...

Batıkent’te katliam var

Hayvanlara yönelik şiddet, türcülük, karmaşık ve uzun uzadıya tartışılmayı hak eden meseleler; benim şu anda bu konulara girecek takadim yok. Ama dünyayla ilişkilenme şekillerindeki...

15 Temmuz “Dar-bem-si”si ve Pokémonlar

Ortada ne kötülerini bile sevdiğimiz pokemon sanal gerçekliği kaldı ne de poke topu koşturanlar. İmkanı olan delirdi, olamayanlarımızsa hayaletlerle konuşmaya devam ediyor Aylar, günler nasıl...

Dört duvarla nasıl ilişkilenilir?

Duvar, kapı, pencere gibi cansız varlıklarla dura dura insan da canlılığını yitirmeye başlıyor. Özgürce dışarıya çıkabildiğim günleri hayal ediyorum, bir çiçeğin kokusuyla coşkulandığım, bir...

Uykularınız kaçtı mı?

Burada konu, sanatçının bir fail oluşu ve bu suçu işlerken de ürettikleri ile elde ettiği “konumu” kullanıyor oluşu. “Susma bitsin!” dedik ve bir bir döküldü...

Elena Ferrante korkuyor

Elena Ferrante korkusunu kabullenmeyi öğrenmeye çalıştığını anlatıyor Elena Ferrante Cesur değilim ben. En çok sürünen şeylerden, özellikle de yılanlardan korkarım.  Örümceklerden, tahta kurtlarından, sivrisineklerden hatta sineklerden...

Bergen neden affetti?

Mağdurun sesinin, öldükten sonra bile cinayetin faili tarafından bastırılmaya çalışıldığı bir ortam var. Travmanın etkilerini çalışan bir sosyal bilimci ya da travma sonrası stres bozukluğu...

Gerçekten sonra

Hayatımı aralarında bölüştürdüğüm iki ülke, dayanılmayacak kadar birbirine benzemeye başladı. Her iki tarafta da sokaklarda tedirgin yürümek, bütün sohbetleri siyasete getirmek ve devamlı bir...

Ama canım sen yoktun

Yani günlük yaşam seni yuttuğunda, evden çıkamadığında, şehirde değilsen, başına diyelim ki bir şeyler geldiyse, yahut gelmedi ama çok yorgunsan, yapageldiklerini yapamaz gibiysen, doğurdunsa,...

D.I.Y. aile

Duvarsız olunca bir aile, rüzgar, soğuk ve yağmur görüyor derimiz, güneş açıyor sonra. En önemlisi olmayan bir duvar asla çatlamıyor. I- Evimizdeki yarık Resim dersinin haftada...

Bir demansın biyografisi ya da hayatım var mı?

Anneme, annelere, tüm demans ve Alzheimer hastalarına, hasta yakınlarına, tutuklu hastalara ve Aysel Tuğluk’a ithafen 2013 yılında ufak unutkanlıkları başlamıştı, doktora gitmek isteyen, “Alzheimer mı...

İnşa etmek ya da yok etmek

Kadınların erkekler kadar mücadele edemeyeceklerini varsaymanın safdilliği beni her zaman hayrete düşürmüştür. Virginia Woolf günlük yürüyüşlerinin aklını toparlamasına, yazacaklarına bir şekil vermesine olan katkısından bahseder...

7 Temmuz 1861: Biyolojik cinsiyetin X ve Y kromozomlarıyla belirlendiğini keşfeden kadın biyolog Nettie...

7 Temmuz 1861’de, ABD’nin Vermont eyaletinde dünyaya gelen Nettie Stevens öğretmenlikten kazandığı birikimle, üniversite eğitimini geç sayılabilecek bir yaşta tamamladı. Stanford’u bitirdiğinde 38 yaşındaydı. Ardından Pennsylvania'daki Bryn Mawr'da doktora çalışmalarına başladı. Özellikle biyolojik cinsiyetin...

Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz. https://vimeo.com/496456257 Çeviri: Irmak Saraç Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel