İşte bu bizim hikayemiz
Hayatını savunduğu için tutsak edilen bir kadın, emeğini savunduğu için tutsak edilen bir kadın. Düzeni tehdit eden iki kadın. Aslında bu bizim hikayemiz.
İki kadın,...
Teyzem ve geri kalan her şey
Altmış üç yıllık yaşamında kadın, eş, anne, hasta, hastabakıcı ve birkaç adet daha belirleyici sıfat edinmiş teyzem öldüğünde eşyaları ayrıldı. Bu fasıl benim için...
Her yer suç mahalli
Saçlarım, kendimce bireysel özgürlüğümün ilk adımlarından neredeyse on yıl sonra, gün be gün uzarken hep bir yeni biçimini gördüm ataerkinin.
Kestim kara saçlarımı*
Uzaktı dön yakındı...
Gerçekten sonra
Hayatımı aralarında bölüştürdüğüm iki ülke, dayanılmayacak kadar birbirine benzemeye başladı. Her iki tarafta da sokaklarda tedirgin yürümek, bütün sohbetleri siyasete getirmek ve devamlı bir...
Kalp hafızası
Anna tedaviyi bitirdiğinde ben hayatım boyunca katıldığım tüm eylemlerin anatomisini çıkarmış vaziyetteyim. Kalbim çoktan normale dönmüş durumda.
“Birazdan kalbin normalin üzerinde atabilir. Vereceğim anestezinin etkisi...
Tek misin?
Tatilim boyunca kimle olursa olsun karşılıklı ikişer cümle ettiğimiz her iletişimde istisnasız bu soruyu duydum: “Tek misin?”
Türkiye’de kadın başına tatil yapmak politik bir eylem....
Ama canım sen yoktun
Yani günlük yaşam seni yuttuğunda, evden çıkamadığında, şehirde değilsen, başına diyelim ki bir şeyler geldiyse, yahut gelmedi ama çok yorgunsan, yapageldiklerini yapamaz gibiysen, doğurdunsa,...
Self servis
Bu yazıyı kimse kendini yalnız hissetmesin, bedenimize dair ne ‘hata’ yaparsak yapalım, bunun çözümünün yine birbirimizden alacağımız güç ve deneyim paylaşımı olduğunu unutmayalım diye...
Akıllı Telefon 1 – Anne 0
Ceza dolup telefonunu eline aldığı an, her şey değişiverdi. Hal ve tavırlar farklılaştı. Yüzündeki gülümseme bile değişti. Küstahlaşıverdi. Her şeyi bilir hale geldi.
Benim bir...
Rebecca Elson: Ölüm Korkusuna Panzehirler
Karşıma tesadüfen çıkan “Antidotes to Fear of Death” (Ölüm Korkusuna Panzehirler) şiirine deyim yerindeyse çarpıldım. Düşlemek, direnmek ve karamsar bir umut için şiiri Türkçeye...
Sığınaklar Kurultayı, kasadaki ayvalar ve kayyımlar
Mutfakta otururken masanın altına bırakılmış bir kasa dolusu ayva dikkatimi çekti. “Bu kadar ayva nereden geldi?” diye sordum. Kayınpederinin Lice’den getirdiğini söyledi. Merak...
Yaşlı, yabancı, kadın
İleri yaşlarımda da verimli olabileceğime inanmış bir kadın olarak, koronavirüs günlerinde ayrımcılığa uğramak canımı acıttı.
63 yaşından üç ay almış ufak tefek, fazla kilosu olmayan...
Kadınları, kadınların mücadelesini, feminizmi görmeyen, kadınsız sendikalara da HAYIR!
Korkmayın kadınlardan; kadınlarla kendinizi eşitlemeyi, yoldaş olmayı deneyin. Korkmayın; bu, sizi sadece daha eşitlikçi, daha iyi bir insan yapar; hepsi bu…
Ey erkekler, erkek egemen...
Güzellikle kavgam üzerine düşünceler
Hayatıma giren bütün erkekler benden güzellik beklediler. Bu kadınlarla erkekler arasında gizli bir anlaşma değildir. Bunu her yerde söylerler. Hiç beklemediğiniz bir anda bir...
40 yaş yolun neresine düşer?
Bildiğim ama ilk defa karşı karşıya kaldığım bir ayrımcılık türüydü. Bu konuda derim kalınlaşmamıştı. Hiçbir kadına söylemeyeceğim bir şeyi kendime söyledim: “Bu yaştan sonra...
6 Temmuz 2013: Gezi direnişindeki kadınlardan polis tacizine karşı İstanbul ve Ankara’da eylem
Gezi direnişindeki kadınlar, polis tacizi ve şiddetine karşı kadınları ve transları 6 Temmuz’da eyleme çağırdı. Ankara Kadın Platformu’nun eylemi saat 16’da, Ethem Sarısülük’ün öldürüldüğü...
Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm
Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz.
https://vimeo.com/496456257
Çeviri: Irmak Saraç
Altyazı...