Kötü bir hayatta iyi bir hayat sürmek

Düşünüyorum da, ben mi tıpkı her jenerasyonun gençleri gibi jenerasyonumun problemlerinin biricik ve karanlık olduğunu düşünüyorum; yoksa sahiden olağanüstü bir dönemden mi geçiyoruz? Geçtiğimiz günlerde...

Barışın mümkün olduğunu gördük, unutturamazsınız

Kendi halinde hayallerimin lüks olduğu bir ülkeden çok yoruluyorum bazen ve çokça gidesim geliyor. Giden arkadaşlarımı özlüyorum. Herhangi bir anda orada olsa ne derdi...

Kutsal değil, kült

Biseksüel ve panseksüel kelimelerinin kökenlerine gitmem, Etik Sürtük’ün çok güzel bir kaynak kitap olmasıyla beraber, günümüze ne kadar uygun olduğunu sorgulamamdan. İlk basımından bu...

Yaşlı, yabancı, kadın

İleri yaşlarımda da verimli olabileceğime inanmış bir kadın olarak, koronavirüs günlerinde ayrımcılığa uğramak canımı acıttı. 63 yaşından üç ay almış ufak tefek, fazla kilosu olmayan...

Annelik dilemması ve tünelin ucundaki ışık

Sabah birlikte uyanınca onu ne kadar sevdiğimi düşünüp mutluluktan deliriyor, birkaç saat sonra, “Biri gelse de kucağımdan alsa,” diye camdan dışarı bakıyordum. Bu yazı, seneler...

Usulsüz

Bu yaraların faili patriyarka değil sevgi göstermeyen bireyler olsun; isyanımız, kavgamız da tahakkümle değil pek tabii bizi yetiştiren/ yetiştiremeyen ebeveynlerle olsun Yaşadığımız travmaların boğazımızda oluşturduğu...

Açık ofislerin sessiz gücü: İçe dönükler

Saksı bitkisine sorulan, ama bize gelince atlanan sorulardan kaynaklanan öfke, kaygı ve yetersizlik hissiyle mücadele ediyoruz. İş hayatındaki kadınların hepsi, “İş ortamım şekillendirilirken benim...

Hazır fırsat varken ve sorulmuşken…

Milyonlarca kadına sorulmayan soruları, milyonlarca kadının veremediği cevapları düşündüm. “Nörolojik muayenede bir şey bulamadık” deyip telaffuzunda bile zorlandığım afili latince kelimelerle devam etti konuşmaya az...

Özgürlüğü ararken

Benzer hikayelerin kahramanlarıyız. Birbirimizden daha haklı, daha güçlü, daha önde, daha feminist değiliz. Hep birlikte zincirlerimizden kurtulmadan, hiçbirimiz için kurtuluş yok. Bizimkisi bir aşk hikayesi Siyah-beyaz...

Akşamüstü birası ve kadınca şeyler

Nihal’e bakım emeğinin onun üzerine yıkılamayacağını anlatmaya çalışıyorum. Annem lafa giriyor, kendi kollarına öpücükler kondurarak, “biraz kendini sevmelisin Nihal,” diyor. Bugün yine işim başımdan aşkın,...

Neden aklım alsın?

Umurumda değildi. Düşünme işini rafa kaldırdığım, sonuçlarına dair akıl yürütme becerimi kaybettiğim için değil, hissizleştiğim için. Uzun zamandır aklımda farklı versiyonları olgunlaşmadan gezinen bu yazıyı...

Arkadaşlarımla konuşuyorum

Travmalarımız üzerinden yakınlık kurmaktan, kadınları tek boyutlu ve aynı özelliklere sahip bir gruba indirgemekten hiç bahsetmiyorum. Bana bu kadar lafı söyleten şey bu yaşanan...

Di(e)reksiyon ders notları

Gelişmiş teknolojiden, kendi kendine park eden, tekerlekleri 360 derece dönen araçlardan bahsediyoruz. Orada diyor ben erkeklik mevzusundan manuel alıyorum, yoksa otomatik araç kullanacağım. O...

Gerçekten sonra

Hayatımı aralarında bölüştürdüğüm iki ülke, dayanılmayacak kadar birbirine benzemeye başladı. Her iki tarafta da sokaklarda tedirgin yürümek, bütün sohbetleri siyasete getirmek ve devamlı bir...

Dünya’nın en mutlu ülkesi Danimarka’da kadınlar özgür mü?

Danimarka’da devlet, bir tecavüz durumu yaşandığında şikayeti ciddiye almak durumunda. Ancak tecavüze uğrayan da tecavüze uğradığını ispat etmek durumunda. Yani kadının beyanı esas değil. Yahu...

16 Nisan 2015: Feminist sanatçıların çağrısıyla Nevin Yıldırım için adalet!

Nevin'leri değil, tecavüzcüleri ve kadın katillerini yargıla! Feminist sanatçıların çağrısıyla İstanbul Galatasaray Meydanı’nda bir araya gelen kadınlar, Nevin Yıldırım için adalet istedi; herkesi, adalet sağlanana dek adaletsizlikleri "çarşaf çarşaf" ortaya dökmeye çağırdı. Nevin Yıldırım 29...

Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz. https://vimeo.com/496456257 Çeviri: Irmak Saraç Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel