Barışın mümkün olduğunu gördük, unutturamazsınız
Kendi halinde hayallerimin lüks olduğu bir ülkeden çok yoruluyorum bazen ve çokça gidesim geliyor. Giden arkadaşlarımı özlüyorum. Herhangi bir anda orada olsa ne derdi...
Akıllı Telefon 1 – Anne 0
Ceza dolup telefonunu eline aldığı an, her şey değişiverdi. Hal ve tavırlar farklılaştı. Yüzündeki gülümseme bile değişti. Küstahlaşıverdi. Her şeyi bilir hale geldi.
Benim bir...
Di(e)reksiyon ders notları
Gelişmiş teknolojiden, kendi kendine park eden, tekerlekleri 360 derece dönen araçlardan bahsediyoruz. Orada diyor ben erkeklik mevzusundan manuel alıyorum, yoksa otomatik araç kullanacağım. O...
Depremler: Hınç, öfke, haset, nefret, kibir
Beni acıtan, giderek takatsiz bırakan çekirdek çitler gibi çıt çıt seri ölümler üreten lanet olasıca nekrosiyaset; iktidarın sürekli “gözden çıkarılabilir”, “öldürülebilirler” listeleriyle yaşamlarımızın her...
Neresidir ev?
Farklı evlerin içini görebilmek, oranın bir ev olup olmadığını değerlendirebilmem için bir şans olur adeta. Bir fotoğraf karesi olarak belleğime aldığım o evlerin içinde...
Kutsal değil, kült
Biseksüel ve panseksüel kelimelerinin kökenlerine gitmem, Etik Sürtük’ün çok güzel bir kaynak kitap olmasıyla beraber, günümüze ne kadar uygun olduğunu sorgulamamdan. İlk basımından bu...
Hadi gel hayatın seyir defterini birlikte tutalım
Okuyacağınız mektup iki kadın arkadaşın pandemi döneminde “Nasılsın?” sorusu ile başlayan bir telefon konuşmasına dayanıyor. Eve kapanmanın ağırlaştırdığı hayatlarını anlamlandırma, sorgulama, iç dökme ve...
D.I.Y. aile
Duvarsız olunca bir aile, rüzgar, soğuk ve yağmur görüyor derimiz, güneş açıyor sonra. En önemlisi olmayan bir duvar asla çatlamıyor.
I- Evimizdeki yarık
Resim dersinin haftada...
Erkeklerin yeni “skor” sahası: Bumble / Bumble Günlükleri-2
Zamanla fark ettim ki erkekler bu aplikasyona özel kendilerini “beğendirme durumu”nda hissediyorlardı. Kadınlar tarafından (ne kadar çok) seçiliyor olmaları onlara yeni rütbeler takıyordu. Bu...
“Weapons of The Weak” ve direniş dilemması
Gündelik üstü kapalı, çok da iktidarı tahrik etmemeye odaklı bir tutum, iktidarın şiddetini özümseme, benimseme ve hatta hafifletme gibi bir sonuç verebiliyor, en azından...
İçimde içeriden bağırma sesi
Şimdi türlü bahanelerle, virüsten korkan kızına sarılır samimiyetiyle, bin bir taklayla geri çağrıldığım bu sularda, bir esintide ödüm kopuyor (…) Sürekli yüksek sese maruz...
Yerani – Nenemin hikâyesi
1915 yılı at sırtında kendi çocuğunu kaçıran anaların, kocası öldü diye kendini diri diri mezara gömen nenelerin, aklını yitiren yengelerin, ismini, dilini kimliğini kaybeden...
“Yarasını aynalarda büyüten bir leke”*
Kendimi bir leke ürünü gibi hissediyorken neşe üretemiyorum. Fakat artık bu neşesiz halimin beni ferah nefeslerden de alıkoymadığı, politikamı acı üzerinden işletmediğim başka türlü...
Rebecca Elson: Ölüm Korkusuna Panzehirler
Karşıma tesadüfen çıkan “Antidotes to Fear of Death” (Ölüm Korkusuna Panzehirler) şiirine deyim yerindeyse çarpıldım. Düşlemek, direnmek ve karamsar bir umut için şiiri Türkçeye...
Erkeğe erkekliği anlatma sanatı
Erkeklik meselesi ve erkekliğin yansıtıldığı alanların kadının görüş alanına girmesi kadındaki “dostça dinamik” algısını yerle bir ediverir.
Ne zamandır böyle bir sanat dalı oluşageldi? Herhalde...
19 Nisan 1967: Kuralları çiğneyen maratoncu, Kathrine Switzer
19 Nisan 1967 yılında Boston Maratonu’nda koşacak atletler arasındaki bir isim, maratonu dereceyle bitirenlerden çok daha fazla ses getirecek ve pek çok kadın için bu yolu açacaktı.
Yetkililer yarış başlayana kadar 261 numaraya kayıt olan...
Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm
Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz.
https://vimeo.com/496456257
Çeviri: Irmak Saraç
Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel