Filipinler feminizminin şekillenmesinde rol oynayan kadınlar
Kadınların ayında Filipinler’de ilk kadın örgütlerinden birinin kurulmasında emeği geçen beş Filipinli kadına saygılarımızı sunuyoruz.
Kadınların ayı, Pirinç Tarifelendirme Yasasının (Rice Tariffication Bill) onaylanması, Manila...
İdeal kahverengi feminist mitleri
Güç ve baskı biçimlerinin reddedilmesi konusunda pek çok kahverengi ses yükselirken, kahverengi feministlerin sadece belirli bir imgesi tekrarlandı: Dikkat çekecek şekilde göz kalemi süren,...
Hırvatistan’da neo-muhafazakar hareket ve feminist mücadele / Jelena Tesija ile söyleşi
Jelena Tesija, Hırvat feminist gazeteci. Feminist siyasi haber portalı Libela’nın editörlerinden, feminist kolektif fAKTIV üyesi. Geçtiğimiz sene, Hırvatistan sınırındaki mülteci kampında çalıştı. Hırvatistan, feminizm...
Kadınların 8 Mart’ı Örgütü’nün İran’daki protestolara ilişkin bildirisi
28 Aralık’ta küçük şehirlerde başlayan gösteriler, kısa sürede neredeyse İran’ın tümüne yayıldı. Gösterilerin sebebi temel olarak ekonomik sorunlar olarak görülüyor. Artan işsizlik, yüksek enflasyon...
Aç, evsiz barksız ve hamile: İngiltere’de göçmen kadınlar hayatta kalma mücadelesi veriyor
İngiltere’nin mültecilere verdiği desteğin boşlukları, evlerini terk etmeye zorlanmış kadınların yoksulluğa düşmesine sebep olabiliyor.
Melanie Haith-Cooper
Bir an için yaşamak için evinizden kaçıp başka bir ülkeye...
“Avrupa’da sağın yükselişini durdurmak için birleşik güçler oluşturmalıyız” / Elif Eralp ile söyleşi
27 Eylül günü Almanya’da yapılan seçimlere Sol Parti adayı olarak katılan Elif Eralp Berlin Eyalet Meclisi üyeliğine seçildi. Kendisiyle Avrupa’da sağın yükselişi, göçmenleri hedef...
Ermenistan’da kadınlara Azerbaycan askeri güçleri tarafından uygulanan işkenceye dair kadın hakları örgütlerinden ortak açıklama
13 Eylül 2022’nin erken saatlerinde, Azerbaycan askeri kuvvetleri, doğu ve güneydoğu temas hattı boyunca Ermenistan Cumhuriyeti’nin egemen topraklarına karşı geniş çaplı koordineli bir saldırı...
İrlandalı kadınlardan #İptalİçinGrev
Bu grev, kadınların bedenlerini bir günlüğüne iş yerinden ayırarak, yalnızca genel olarak yeniden üretim emeğinin değil, iş ile istenmeyen hamileliği idare etmek ve sonlandırmak...
Feministler Çin’de sansürden sakınmak için nasıl emoji kullanıyor?
#MeToo yazmanın başka yolları da var
Margaret Andersen
2018’de Uluslararası Kadınlar Günü’nün hemen ardından Çin’deki Twitter’a bezeyen ağ Sina Weibo, Feminist Voices hesabını kapattı. 180.000 takipçisi...
Anneliği arzulamama: Kadınların kendi kaderini tayin hakkı var mıdır? / Chloé Chaudet ile söyleşi
Biz kadınlar aslında çocukluk çağımızdan beri anne olmanın bir ideali ifade ettiğine, mümkün olan en tatmin edici kader olduğuna ve bir kadın olarak tatmin...
Hemşirelerin yanında olmak feminist bir projedir
28 farklı ülkeden hemşire sendikaları, hükümetleri ve büyük ilaç firmalarını basit bir taleple zorluyor: COVID-19 aşılarının patentlerinden feragat edin ve pandemiye hemen son verin.
Silvia...
Bu haber aşırı dozda kadın düşmanı devlet başkanı içerir!
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi, çatışma döneminde cinsel şiddetin sona erdirilmesi hakkında yeni bir karar yayınladı. Ama karar nasıl alındı? Kadın düşmanı devlet başkanları tarihe...
Feminist grev dünyadaki kadın çalışanlarla dayanışmada: Sağduyunu ütüleme*
Feminist grevin bir ayağı olan tüketim grevi kapsamında kadınlar, tekstil devlerinin mağazalarına gidip, kıyafetlerin ceplerine hazırladıkları etiketlerin konması için çağrı yapıyorlar.
İspanya’da 8 Mart feminist...
Jina için Feministler’den açıklama: Savaşa karşı, yaşamı savunmak için
Jina için Feministler (Feminists4Jina), İsrail'in İran saldırısı sonucu bir bildiri yayınladı. Çatlak Zemin olarak Türkçe'ye çevirdiğimiz metni paylaşıyoruz.
Faşist ve köktendinci İsrail rejiminin İran’a yaptığı...
Fransa’da yükselen feminist bir eylem: sokak yazılama hareketi
Féminicides par Compagnon ou Ex kolektifinin açıkladığı sayılara göre 2019 yılında Fransa’da 149 kadın, yakın çevresindeki erkekler tarafından öldürüldü. Geçtiğimiz Eylül ayından beri Fransa’nın...
7 Temmuz 1861: Biyolojik cinsiyetin X ve Y kromozomlarıyla belirlendiğini keşfeden kadın biyolog Nettie...
7 Temmuz 1861’de, ABD’nin Vermont eyaletinde dünyaya gelen Nettie Stevens öğretmenlikten kazandığı birikimle, üniversite eğitimini geç sayılabilecek bir yaşta tamamladı. Stanford’u bitirdiğinde 38 yaşındaydı....
Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm
Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz.
https://vimeo.com/496456257
Çeviri: Irmak Saraç
Altyazı...