16 Eylül 1971: Pakistan’lı politikacı ve kadın hakları aktivisti Zil-e-Huma Usman doğdu

Zil-e-Huma Usman, Pakistan’ın Pencap eyaletinde Sosyal Hizmetler Bakanlığı görevini yürütürken, 20 Şubat 2007’de Gujranwala şehrinde düzenlenen Pakistan Müslüman Birliği Partisi’nin (Pakistan Muslim League Party) mitinginde konuşma yapacağı sırada Maulvi Mohammad Sarwer Mughal isimli bir...

Vajina mektupları: Regli durdurmak – 2. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin ikinci bölümü olan Regli Durdurmak'ı  Çatlak Zemin'de sizlerle paylaşıyoruz. Çeviri: Cansu Bakar https://catlakzemin.com/wp-content/uploads/2019/09/vajina-mektuplari-2.mp4