Atina’da sınırlara karşı feminist protesto

“Feminizimde çember, birbirimize verdiğimiz emeği anlatır ve bizim sembolik çemberimiz de hayatları ve özgürlükleri için zorlu bir yolculuk geçiren kızkardeşlerimizi nefretten korumak içindi.” 3 Mart...

Lübnan tecavüz yasası: Beyrut sahili boyunca asılı gelinliklerle protesto

Lübnan’da tecavüz yasasını değiştirmek için kampanya yapan aktivistler, Beyrut’un ünlü sahilinde ürkütücü bir protesto eylemi sergiledi. Otuzdan fazla beyaz gelinlik, palmiye ağaçları arasında darağacına benzer...

Cezayir’de neler oluyor? “Kadınlar olmadan demokrasi olmaz!”

16 Şubat 2019’da, 82 yaşındaki mevcut başkan Abdülaziz Buteflika’nın 5. defa başkan olmak üzere adaylığını açıklamasından on gün sonra Cezayir’de yüzbinler yolsuzluğa ve diktatörlüğe...

Kadınların 8 Mart’ı Örgütü’nün İran’daki protestolara ilişkin bildirisi

28 Aralık’ta küçük şehirlerde başlayan gösteriler, kısa sürede neredeyse İran’ın tümüne yayıldı. Gösterilerin sebebi temel olarak ekonomik sorunlar olarak görülüyor. Artan işsizlik, yüksek enflasyon...

Alman yasaları kürtaj hakkını değil, kürtaj yasağını önceliyor

Şubat başında Almanya meclisinde 219a maddesiyle ilgili değişiklik yapılması teklifi oylanarak kabul edildi. Değişiklik kürtajın reklamını yapmayı hala yasadışı olarak tanımlıyor. Sadece artık klinikler...

Bu bir genel grev değil feminist grevdir: Kadınlar durursa dünya durur

 Grevin en büyük kazanımı, bir daha İspanya’da yeniden üretim alanını kapsamayan bir greve genel grev denemeyeceğini göstermiş olmasıydı. Bu tarihten itibaren üretim kapsamına indirgenen...

Öldürüyorlar, çünkü bunu yapabiliyorlar

Siyah olduğu için, feminist olduğu için, favelanın* dışına çıktığı için, okula gittiği için, bir unvan sahibi olduğu için, sorguladığı için, politika ürettiği için, düşündüğü...

Almanya cinsel suçlar yasasını değiştirdi: “Hayır hayır demektir” – Silvia Zenzen ile söyleşi

Almanya’da “Hayır hayır demektir” ilkesini temel alan yeni cinsel suçlar yasası, 2016 yılı Temmuz ayı içerisinde Federal Meclis’te kabul edildi. Yasanın 2016 yılı Kasım...

Radikal feminizm, Güney Kore’de kadın hareketini diriltiyor

Güney Kore’nin radikal feministleri, ülkenin kadın düşmanlığı ve porno kültürüne meydan okumak için farklı ve cesur taktikler kullanıyor. Jihye Kuk, Hyejung Park, Caroline Norma Beşinci molka...

3 Haziran Arjantin: Ni Una Menos hareketi ne diyor?

“Kadın kırımına hayır” demek için 2015’te “Bir kadın daha eksilmeyeceğiz” sloganıyla sokaklara çıkan Arjantinli kadınlar son olarak 3 Haziran’da buluştu. Feminist aktivistlerin, akademisyenlerin ve...

Fransa’da feminist aktivist olmak

Fransa’daki feminizmin durumunu konuşmak bende biraz heyecan yarattığı için, konuyu kendi feminist dönemlerimden yola çıkarak elimden geldiği kadar anlatmaya çalışacağım. İlk önce, nereden konuştuğumu...

Fransa’da yükselen feminist bir eylem: sokak yazılama hareketi

Féminicides par Compagnon ou Ex kolektifinin açıkladığı sayılara göre 2019 yılında Fransa’da 149 kadın, yakın çevresindeki erkekler tarafından öldürüldü. Geçtiğimiz Eylül ayından beri Fransa’nın...

Polonya’da İstanbul Sözleşmesi tartışmasının arka planı / Marta Lempart ile Kadın Grevi üzerine söyleşi

Bu söyleşiyi, Polonya Kadın Grevi örgütleyicilerinden Marta Lempart ile 7-9 Ekim 2019 tarihinde Talin’de gerçekleşen WAVE (Şiddete Karşı Kadınlar – Avrupa Ağı) Konferansı’nda gerçekleştirdik....

İmkansız bir grevi mümkün kılmak: 8 Mart’ta kadınlar yine greve gidiyor

Grev fikri kadınların üretim ve yeniden üretim alanlarında ücretli/ ücretsiz emek biçimlerini birbirine bağlayarak, patriyarkal kapitalizme meydan okuyor ve bizi yeniden hayal etmeye çağırıyor.   Geçtiğimiz...

Son yirmi yılda Afganistan’da kadın hakları

Zorlu bir mücadele ile elde edilen kazanımları, hak ve özgürlükleri kaybetme endişesiyle karşı karşıya kalan Afganistanlı kadınlar sosyal medyada videolar yayınlayarak uluslararası topluma çağrıda...

28 Mayıs 1913: Feminizm sözcüğünü kullanmaktan çekinmeyen Osmanlı Müdafaa-i Hukuk-ı Nisvan Cemiyeti kuruldu

Kadınlar Dünyası dergisinin Nisan 1913’te yayın hayatına başlamasından kısa bir süre sonra, derginin yazı kurulunu oluşturan kadınlar tarafından 28 Mayıs 1913’te Osmanlı Müdafaa-i Hukuk-ı Nisvan Cemiyeti (Osmanlı Kadın Haklarını Savunma Derneği) kuruldu. Derginin 55. sayısında derneğin...

Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz. https://vimeo.com/496456257 Çeviri: Irmak Saraç Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel