14 Mayıs 1917: Kadın terzilerin -Midinettes- Paris’teki grevi

Paris’te 1917 senesinde “Midinettes” lakaplı kadın işçiler tarihe geçen bir grev düzenlediler. “Midi” ve “dinette” sözcüklerinin birleşmesinden oluşturulan midinette, öğlen bir “yemekçik” ile “memnun...

Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz. https://vimeo.com/496456257 Çeviri: Irmak Saraç Altyazı...