Brezilya Başkan Adayı Bolsonaro’ya karşı kadınlar ayakta: ”Onu Seçmeyin”
Aşırı sağcı, kadın düşmanı, homofobik aday Bolsonaro’nun başkan seçilmesini engellemek isteyen Brezilyalı kadınlar, sosyal medya üzerinden yaygın bir kampanya ve sokak gösterileri örgütlediler.
7 Ekim’de...
Nepal, kadınlara yönelik asit saldırılarının cezalarını arttırıyor
Nepal, kadınlara yönelik asit saldırılarına verilen cezaları artırmak için harekete geçti ve kadın politikacılar tecavüz için daha sert cezaları yasalaştırmaya çalışıyor. Hayatta kalanlar...
Kuir şehir: Daha kapsayıcı bir kamusal alan tasarımı için
Tarihsel olarak, toplu konutlar sıklıkla ve özellikle heteroseksüel aileler için tasarlanmıştır. Değişen tasarım varsayımları –her türden insan ve aile için planlama– şehirleri ve mahalleleri...
Hindistan’daki dünya tarihinin en büyük grevinde kadınlar nerede?
Kadınlar yasalaşan tarım reformlarının kendileri için yaratacağı korkunç sonuçların büyük ölçüde farkında olsalar da eylemlere katılmak konusunda da erkeklerle eşit koşullara sahip değiller. Buna...
Afet patriyarkası: Pandemi kadınlara nasıl bir savaş açtı?
COVID-19 dünyada hızla yayılırken, kadınlara yönelik şiddet patlaması ve kadın haklarına yönelik tam bir saldırı oldu. Kadınların kurban edilmesine, silinmesine ve tecavüze uğramasına izin...
Berlin’de 25 Kasım: “Marielle Franco presente! Jin jîyan azadî!”
25 Kasım Almanya’da bilinen bir gün değil. Yegane 25 Kasım yürüyüşünü de göçmen kadınlar düzenliyor
Bu soğuk pazar sabahı on beş kadar kadın Berlin’de bir...
Arjantin’in antikapitalist feminizmi
Luci Cavallero, Veronica Gago, Paula Verela, Camila Baron, Gabriela Mitidieri ile söyleşenler: Cinzia Arruzza – Tithi Bhattacharya
8 Ağustos’ta Arjantin Senatosu, ülkede kürtajı yasallaştıracak İstemli...
Rusya’da feministler Putin’in Savaşına karşı sokakta
Bu metin, Ukrayna’daki işgal ve savaşa karşı birleşen Rus feministlerin manifestosudur. Feminizm, Rusya’da Vladamir Putin tarafından başlatılan zulüm dalgasının altında yok edilemeyen az sayıdaki...
#FrauenStreik: 14 Haziran feminist grevi
Irkçılığın, cinsiyetçiliğin, homofobinin ve transfobinin olmadığı bir toplumda dayanışma içinde yaşamak istiyoruz!
İsviçre’de kadınlar 14 Haziran’da Feminist Greve çıkmaya hazırlanıyorlar!
Bu tarihin anlam ve önemi, 14...
İtalya, intikam pornosunu resmen suç olarak kabul etti ve altı yıla kadar hapis cezası...
Kampanyayı yürütenler “Toplumun pek çok açıdan hala erkek egemen olması nedeniyle hala verilecek bir feminist mücadelemiz var,” diyor.
Zoe Tidman
İntikam pornosu, İtalya’da suç kapsamına alındı....
Şili’de kürtaj kazanımı
Kürtaj ve doğurganlık haklarının her coğrafyada farklı müdahaleler ile karşılaşması “kazanım” ifadesini de farklılaştırıyor.
Kürtajın neden ve nasıl zorlu bir hak mücadelesinin meselesi olabileceğini ilk...
Feminist Akademisyenlerden Donald Trump’ın ABD Başkanı Seçilmesine Dair Bildiri
Feminist akademisyenler, aktivistler ve sanatçılar olarak, artık harekete geçme zamanının geldiğini beyan ediyoruz. Trump'ın dört yıllık başkanlığına, buna karşı bir planımız olmadan dayanamayız.
ABD'li kadınların...
İzin verin size Aurat Yürüyüşü’nü womansplain* edeyim
Pakistan’da ‘Hum Auratein’ kadın grubu tarafından düzenlenen 8 Mart 2019 yürüyüşleri sonrası, yürüyüşte taşınan dövizler dolayısıyla kadınlar sosyal medyada saldırıya uğradı. (…) Erkeklere istemedikleri...
İranlı kadınların 8 mart çağrısı
8 Mart yaklaşıyor; kadınların dünyanın dört bir yanında daha insani koşullar için, adaletsizliğe karşı mücadele ettiği gün. Geçmişteki başarılarına rağmen bu mücadelenin, eşitliğe erişebilene...
İsviçreli kadınların grevi, yeniden!
1991’de yüz binlerce kadın ofiste, fabrikada ve mutfakta çalışmayı bırakmış, sokakları pembe ve mor balon denizine çevirmişti. İsviçreli kadınlar, ilk kadın grevinden neredeyse otuz...
24 Eylül 1973: Şair ve kadın hakları savunucusu Şükûfe Nihal hayatını kaybetti
Yazar ve şair kimliğinin yanı sıra, eserlerinde işlediği toplumsal konularda “kadın kahramanları” öne çıkaran Şükûfe Nihal 18 yaşında, 12 Eylül 1914’te açılan Inâs Darülfünunu’na (Kadınlara Mahsus Üniversite) başlamak ister ancak babası tarafından evlendirilmiş olduğu...
Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm
Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz.
https://vimeo.com/496456257
Çeviri: Irmak Saraç
Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel