İsviçreli kadınların grevi, yeniden!

1991’de yüz binlerce kadın ofiste, fabrikada ve mutfakta çalışmayı bırakmış, sokakları pembe ve mor balon denizine çevirmişti. İsviçreli kadınlar, ilk kadın grevinden neredeyse otuz...

İsviçre feminist grevi hareketinden Michela Bovolenta ile söyleşi

İsviçre’deki kadınlar hala erkeklerden %20 daha az kazanıyor. Erkekler ve kadınlar için eşit niteliklere sahipken ücret farkı hala %18 (ILO’ya göre). Çocuk, hasta ve...

İzin verin size Aurat Yürüyüşü’nü womansplain* edeyim

Pakistan’da ‘Hum Auratein’ kadın grubu tarafından düzenlenen 8 Mart 2019 yürüyüşleri sonrası, yürüyüşte taşınan dövizler dolayısıyla kadınlar sosyal medyada saldırıya uğradı. (…) Erkeklere istemedikleri...

Brezilyalı feminist ve insan hakları aktivisti Marielle Franco suikastte yaşamını yitirdi

Kendisinin de büyüdüğü, Rio de Janeiro’da nüfusun dörtte birini oluşturan favelalarda yaşayan ezilen, yoksul halkın sesi olmuştu. Brezilyalı feminist, LGBTİ+ ve insan hakları aktivisti Marielle...

El Salvador’da kadınlara karşı düşmanca yargılamalarda kazanım

El Salvador’da istenmeyen gebelikler nedeniyle kadınlar çıkışsız bir sistemin içinde. Kadın düşmanı savcılar, gebe kadınların peşinde. El Salvador, kürtajın tamamen yasak olduğu üç Orta Amerika...

“Seks grevi”nin kürtaja erişimi artırma olasılığı neden düşük?

Kürtaja erişim—ve kadınların kürtaja erişme deneyimleri—başta ırk ve sınıf olmak üzere pek çok faktör tarafından biçimlendiriliyor. Bunların “seks grevi”yle değiştirilmesi pek mümkün görünmüyor. Bianca Fileborn Geçtiğimiz...

“Hayır hayır demektir kampanyası” sonrasında Almanya nihayet arkaik tecavüz yasasını değiştirdi / Christina...

7 Temmuz Perşembe günü Alman Parlamentosu’nda yeni bir tecavüz yasası kabul edildi. Yasayla birlikte ülkedeki cinsel saldırı tanımı, saldırıya uğrayanın sözel ya da fiziksel...

İspanya feminist hareketinin siyasi ve sosyal sonuçları üzerine bir değerlendirme

Başka ülkelerde olduğu gibi İspanya’da da feminist hareketin hedefine ulaşmada karşılaştığı güçlüklerin temelinde, hak temelli mücadele karşısında patriyarkal anlayışın yeniden ve yeniden kendini üretme...

Ni Una Menos (Bir Kişi Daha Eksilmeyeceğiz) 3 Haziran’da yapılacak bir sonraki yürüyüşü planlamak...

Kadın hakları hareketi Ni Una Menos (Bir Kişi Daha Eksilmeyeceğiz) Arjantin genelindeki ilk yürüyüşünden tam iki yıl sonra 3 Haziran’da bir kez daha sokaklarda olacak....

İrlandalı kadınlardan #İptalİçinGrev

Bu grev, kadınların bedenlerini bir günlüğüne iş yerinden ayırarak, yalnızca genel olarak yeniden üretim emeğinin değil, iş ile istenmeyen hamileliği idare etmek ve sonlandırmak...

12 Kasım 1651: Manastırda kilise hiyerarşisine meydan okuyan feminist rahibe Juana Inês doğdu

Kadınların tarihi yeniden yazılırken erkek egemenliğine, devlete, kiliseye direnen, kadın hakları için mücadele eden çok sayıda kadın görünür oldu. Bunlardan biri de Meksika'da San Miguel Nepantla'da doğan ve kiliseye girdikten sonra son adını Cruz...

Vajina mektupları: Regli durdurmak – 2. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin ikinci bölümü olan Regli Durdurmak'ı Çatlak Zemin'de sizlerle paylaşıyoruz. Çeviri: Cansu Bakar