Ni Una Menos (Bir Kişi Daha Eksilmeyeceğiz) 3 Haziran’da yapılacak bir sonraki yürüyüşü planlamak...

Kadın hakları hareketi Ni Una Menos (Bir Kişi Daha Eksilmeyeceğiz) Arjantin genelindeki ilk yürüyüşünden tam iki yıl sonra 3 Haziran’da bir kez daha sokaklarda olacak....

3 Haziran Arjantin: Ni Una Menos hareketi ne diyor?

“Kadın kırımına hayır” demek için 2015’te “Bir kadın daha eksilmeyeceğiz” sloganıyla sokaklara çıkan Arjantinli kadınlar son olarak 3 Haziran’da buluştu. Feminist aktivistlerin, akademisyenlerin ve...

Fransa’da feminist aktivist olmak

Fransa’daki feminizmin durumunu konuşmak bende biraz heyecan yarattığı için, konuyu kendi feminist dönemlerimden yola çıkarak elimden geldiği kadar anlatmaya çalışacağım. İlk önce, nereden konuştuğumu...

Feminist Akademisyenlerden Donald Trump’ın ABD Başkanı Seçilmesine Dair Bildiri

Feminist akademisyenler, aktivistler ve sanatçılar olarak, artık harekete geçme zamanının geldiğini beyan ediyoruz. Trump'ın dört yıllık başkanlığına, buna karşı bir planımız olmadan dayanamayız. ABD'li kadınların...

Cezayir’de neler oluyor? “Kadınlar olmadan demokrasi olmaz!”

16 Şubat 2019’da, 82 yaşındaki mevcut başkan Abdülaziz Buteflika’nın 5. defa başkan olmak üzere adaylığını açıklamasından on gün sonra Cezayir’de yüzbinler yolsuzluğa ve diktatörlüğe...

İspanya feminist hareketinin siyasi ve sosyal sonuçları üzerine bir değerlendirme

Başka ülkelerde olduğu gibi İspanya’da da feminist hareketin hedefine ulaşmada karşılaştığı güçlüklerin temelinde, hak temelli mücadele karşısında patriyarkal anlayışın yeniden ve yeniden kendini üretme...

İsviçre feminist grevi hareketinden Michela Bovolenta ile söyleşi

İsviçre’deki kadınlar hala erkeklerden %20 daha az kazanıyor. Erkekler ve kadınlar için eşit niteliklere sahipken ücret farkı hala %18 (ILO’ya göre). Çocuk, hasta ve...

Bu haber aşırı dozda kadın düşmanı devlet başkanı içerir!

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi, çatışma döneminde cinsel şiddetin sona erdirilmesi hakkında yeni bir karar yayınladı. Ama karar nasıl alındı? Kadın düşmanı devlet başkanları tarihe...

İsviçreli kadınların grevi, yeniden!

1991’de yüz binlerce kadın ofiste, fabrikada ve mutfakta çalışmayı bırakmış, sokakları pembe ve mor balon denizine çevirmişti. İsviçreli kadınlar, ilk kadın grevinden neredeyse otuz...

16 Eylül 1971: Pakistan’lı politikacı ve kadın hakları aktivisti Zil-e-Huma Usman doğdu

Zil-e-Huma Usman, Pakistan’ın Pencap eyaletinde Sosyal Hizmetler Bakanlığı görevini yürütürken, 20 Şubat 2007’de Gujranwala şehrinde düzenlenen Pakistan Müslüman Birliği Partisi’nin (Pakistan Muslim League Party) mitinginde konuşma yapacağı sırada Maulvi Mohammad Sarwer Mughal isimli bir...

Vajina mektupları: Regli durdurmak – 2. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin ikinci bölümü olan Regli Durdurmak'ı  Çatlak Zemin'de sizlerle paylaşıyoruz. Çeviri: Cansu Bakar https://catlakzemin.com/wp-content/uploads/2019/09/vajina-mektuplari-2.mp4