Almanya cinsel suçlar yasasını değiştirdi: “Hayır hayır demektir” – Silvia Zenzen ile söyleşi

Almanya’da “Hayır hayır demektir” ilkesini temel alan yeni cinsel suçlar yasası, 2016 yılı Temmuz ayı içerisinde Federal Meclis’te kabul edildi. Yasanın 2016 yılı Kasım...

“Bu 8 Mart yeni hayatımızın ilk günü olacak”: Kadınlar uluslararası greve gidiyor

Kadınlar dünyanın dört bir tarafında, 8 Mart’ta uluslararası bir kadın grevi örgütlemek üzere harekete geçtiler. Başarılı olduğu takdirde bu eylem, küresel ölçekte yapılan ilk...

Yeşil dalga tarih yazdı: Arjantin’de kürtaj artık yasal!

Hayatlarımıza, hayallerimize ve haklarımıza sahip çıkmak için mücadele sürecek. Arjantin’de feministlerin ön ayak olduğu gerçekten emsalsiz, muazzam ve tarihsel bir mücadele başarıyla sonuçlandı: Arjantin’de artık...

Afrika feminizmleri ve ulus ötesi dayanışma / Awino Okech ile söyleşi

Doğu ve Afrika Çalışmaları Okulu Toplumsal Cinsiyet Çalışmaları Merkezi’nde okutman olan Dr. Awino Okech ile söyleştik. Dr. Okech, 12 yıldan fazladır Doğu Afrika, Büyük...

Kadına yönelik şiddetle mücadelede Avusturya deneyiminden ne öğrenebiliriz? / Tamar Çıtak ile söyleşi

Tamar Çıtak, 20 yıldır Viyana Aile içi Şiddete Karşı Müdahale Merkezi’nde (Interventionsstelle Gegen Gewalt in der Familie) sosyal danışman olarak çalışıyor. Merkez, Avusturya’da feministlerin...

Arjantin: Yüzbinlerce kadın şiddete karşı eylem düzenliyor / Guardian haberi

16 yaşındaki bir kız çocuğunun tecavüze uğrayıp işkence görmesinin ardından, Arjantin’de yaşayan yüzbinlerce kadının Çarşamba günü (bugün) kadına yönelik şiddete karşı ulusal çapta düzenlenen...

Arjantinli Kadınlardan Uluslararası Grev Çağrısı: 8 Mart 2017

Bu 8 Mart'ta yer yerinden oynasın. Dünyadaki tüm kadınlar örgütlenelim, birlik olup hep bir ağızdan kadınların uluslararası grevini haykıralım. Duralım. Grev yapalım, örgütlenelim...

Arjantin’in antikapitalist feminizmi

Luci Cavallero, Veronica Gago, Paula Verela, Camila Baron, Gabriela Mitidieri ile söyleşenler: Cinzia Arruzza – Tithi Bhattacharya 8 Ağustos’ta Arjantin Senatosu, ülkede kürtajı yasallaştıracak İstemli...

“Benim bedenim, benim kararım” zamanın ihtiyacını artık karşılamıyor

Kürtajı suç haline getirmeye çalışan amansız kampanya hem sinir bozucu hem de insanlık dışı bir hal almışken biz feministlerin kürtaj hakkını savunmak için kullandığımız...

Lean-In’den Öteye: %99’un Feminizmi ve 8 Mart’ta Militan Bir Uluslararası Grev İçin

İtalya, Arjantin, İzlanda, Brezilya ve sayısı giderek artan pek çok ülkede olduğu gibi Amerika Birleşik Devletleri'nde de kadınlar, bu yıl 8 Mart'ta örgütlenecek Uluslararası...

“Ne baba ne koca”: Fransa’da lezbiyenler üreme hakları için sokaktaydı

25 Nisan’da Paris’te on binler Lezbiyen Yürüyüşü düzenledi. Bu, 1970’lerden beri Fransa’da bir ilk. 26 Nisan Lezbiyen Görünürlük Günü’nün bir gün öncesinde, Paris’te tüp bebek...

Son yirmi yılda Afganistan’da kadın hakları

Zorlu bir mücadele ile elde edilen kazanımları, hak ve özgürlükleri kaybetme endişesiyle karşı karşıya kalan Afganistanlı kadınlar sosyal medyada videolar yayınlayarak uluslararası topluma çağrıda...

Büyük Arkana: Cadılığın modern halini farklı bir şekilde tanımlayan portreler

Frances Denny’nin Amerika’nın çeşitli yerlerinden topladığı cadı imgeleri ‘sevilesi, cazip ya da rahatlık verici değil’. Olivia Campbell Mizojininin etrafımızı nasıl sardığını düşünürsek, ‘cadı’ arketipi belki de...

İspanya feminist hareketinin siyasi ve sosyal sonuçları üzerine bir değerlendirme

Başka ülkelerde olduğu gibi İspanya’da da feminist hareketin hedefine ulaşmada karşılaştığı güçlüklerin temelinde, hak temelli mücadele karşısında patriyarkal anlayışın yeniden ve yeniden kendini üretme...

Filistin’de mücadele eden halkımıza bir aşk mektubu

Filistin, feminist bir meseledir. Aşk, özgürlüğe giden yolu gösteriyor. Yaşamı savunuyoruz ve dünyanın her yerindeki feministlere Filistin özgürlüğü mücadelesi için konuşma, örgütlenme ve mücadeleye...

13 Ağustos 1950: Darülbedayi’nin ilk kadın oyuncularından Kınar Sıvacıyan

1876 yılında İstanbul’da doğan Kınar Hanım, Osmanlı döneminde kendi tiyatrosunu kuran ilk iki Ermeni kadın tiyatro sanatçısından birisidir. Tiyatro oyuncusu olan annesi Bercuhi Hanım, Bursalı Fasulyacıyan Tiyatro Topluluğunda çalışmaktadır. Kınar Hanım, topluluğun Tekirdağ turnesinde, annesinin...

Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz. https://vimeo.com/496456257 Çeviri: Irmak Saraç Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel