Feminizm, biyolojik köktencilik ve trans haklarına saldırı

Trans kadınlar ve feministler arasında dayanışma olmadığını iddia etmek, aralarında yanlış bir ikilik yaratarak, dikkatimizi hepimizi etkileyen üreme hakları, toplumsal cinsiyete dayalı şiddet salgını,...

İran’da feminist bir devrim yaşanıyor

İran’da 17 Eylül’de Jîna (Mahsa) Amînî’nin ahlak polisi tarafından öldürülmesinin ardından başlayan isyanlar birinci ayını doldurdu. Diasporadaki feministler de bu zaman diliminde oldukça aktif...

Brezilyalı feminist ve insan hakları aktivisti Marielle Franco suikastte yaşamını yitirdi

Kendisinin de büyüdüğü, Rio de Janeiro’da nüfusun dörtte birini oluşturan favelalarda yaşayan ezilen, yoksul halkın sesi olmuştu. Brezilyalı feminist, LGBTİ+ ve insan hakları aktivisti Marielle...

İsviçreli kadınların grevi, yeniden!

1991’de yüz binlerce kadın ofiste, fabrikada ve mutfakta çalışmayı bırakmış, sokakları pembe ve mor balon denizine çevirmişti. İsviçreli kadınlar, ilk kadın grevinden neredeyse otuz...

Size bakanların bakımı: Brezilya’daki ev işçileri

Brezilya toplumunun kapsayıcılığı sınanıyor çünkü Koronavirüs pandemisi tarihsel ve yapısal eşitsizliklerle dolu bir emek sektörüne ışık tutuyor: ev içi emek. Rio de Janeiro’da COVID-19’un ilk...

Herat’ın kadın futbol takımı Afganistan Ulusal Lig Finali’ni kazandı

Afganistan'ın hem kadınlar hem de erkekler Ulusal Lig’i 24 Eylül 2020'de dokuzuncu sezonuna başladı. Kabil, Herat, Belh, Cevzcan, Ghor ve Bamyan'dan kadın futbol takımları...

Arjantin’de tarihi bir adım: Meclisin alt kanadı kürtaja izin veren yasa tasarısını kabul etti

Gözlemciler, son gelişmenin uzun yıllardır bu hakkı elde edebilmek için mücadele eden kadın hakları savunucuları için bir zafer olduğunu söylüyor. Arjantin meclisi, 20 saat süren...

“Şemsiyelerimizi kapatmadık”

Kürtaj yasağı protestolarının birinci yıldönümünde kadınlar yine sokakta 2016’da tam bir kürtaj yasağına karşı yapılan Siyah Protesto’dan (Czarny Protest, Black Protest) bir yıl sonra, binlerce...

“Bu 8 Mart yeni hayatımızın ilk günü olacak”: Kadınlar uluslararası greve gidiyor

Kadınlar dünyanın dört bir tarafında, 8 Mart’ta uluslararası bir kadın grevi örgütlemek üzere harekete geçtiler. Başarılı olduğu takdirde bu eylem, küresel ölçekte yapılan ilk...

Afganistan: Kadın hakları konusundaki ilerleme zorlu bir mücadele sonucu elde edilmişti-artık Taliban yönetimi ile...

Adalete erişim üzerinde çalışan bir kadın akademisyen olarak benim için, Taliban'ın kadın düşmanı yönetiminde erkeklerin dini yasalardan nasıl ataerkil anlatılar üretebileceklerini hayal etmek tahammül...

Dışarı her çıkışımda, gözlerini dikmiş bana bakan bir memleket dolusu erkekle karşılaşıyorum

Pakistan, devletin en tepesindekilerden evlerimizde yaşayanlara kadar kadınları yüz üstü bırakıyor. Fatima Bhojani Çok öfkeliyim. Her zaman. Yıllardır çok öfkeliyim. Pakistanlı kadınlara yöneltilen şiddetin sarsıcı boyutunu...

Arjantin: Yüzbinlerce kadın şiddete karşı eylem düzenliyor / Guardian haberi

16 yaşındaki bir kız çocuğunun tecavüze uğrayıp işkence görmesinin ardından, Arjantin’de yaşayan yüzbinlerce kadının Çarşamba günü (bugün) kadına yönelik şiddete karşı ulusal çapta düzenlenen...

Zapatista Kadınları Uluslararası Kadın Buluşması’na davet ediyor

Mücadeleci Kadınların Birinci Uluslararası Politika, Sanat, Spor ve Kültür Buluşması’na davet Meksika ve Dünya kadınlarına, Meksika ve Dünyanın biricik kadınlarına, Yerli Hükümet Konseyi kadınlarına, Ulusal Yerli Kongresi kadınlarına, Ulusal...

8 Mart Manifestosu

Kadın olmamızdan ötürü yapılan ücret ayrımcılığı, işyerindeki küçümseme ve cinsel taciz YETTİ ARTIK! BİRLİKTE ÇOK DAHA FAZLAYIZ. Her 8 Mart’ta, kazandığımız hakları savunmak için, kadınlar...

“Kürtaj, Polonya’da kadın hakları hareketinin bir sembolü”

Polonya’da Anayasa Mahkemesi’nin Ekim sonunda aldığı kürtaj kararı, ülke çapında protestolara vesile oldu. Polonya’daki feminist hareketle dayanıştığımız bu günlerde, Yeşil Düşünce Derneği ile Yeşil...

24 Nisan 2013: Rana Plaza katliamı

8 Mart Uluslararası Kadınlar Günü tarihi anlatılırken, 1857 yılında gerçekleştiği iddia edilen bir yangından söz edilir. Aslında o yangın, 25 Mart 1911 yılında New York’taki Triangle Gömlek Fabrikası’nda gerçekleşen yangın. On katlı binanın sekizinci...

Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz. https://vimeo.com/496456257 Çeviri: Irmak Saraç Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel