Aç, evsiz barksız ve hamile: İngiltere’de göçmen kadınlar hayatta kalma mücadelesi veriyor
İngiltere’nin mültecilere verdiği desteğin boşlukları, evlerini terk etmeye zorlanmış kadınların yoksulluğa düşmesine sebep olabiliyor.
Melanie Haith-Cooper
Bir an için yaşamak için evinizden kaçıp başka bir ülkeye...
Herat’ın kadın futbol takımı Afganistan Ulusal Lig Finali’ni kazandı
Afganistan'ın hem kadınlar hem de erkekler Ulusal Lig’i 24 Eylül 2020'de dokuzuncu sezonuna başladı. Kabil, Herat, Belh, Cevzcan, Ghor ve Bamyan'dan kadın futbol takımları...
Ermenistan’da kadınlara Azerbaycan askeri güçleri tarafından uygulanan işkenceye dair kadın hakları örgütlerinden ortak açıklama
13 Eylül 2022’nin erken saatlerinde, Azerbaycan askeri kuvvetleri, doğu ve güneydoğu temas hattı boyunca Ermenistan Cumhuriyeti’nin egemen topraklarına karşı geniş çaplı koordineli bir saldırı...
Hemşirelerin yanında olmak feminist bir projedir
28 farklı ülkeden hemşire sendikaları, hükümetleri ve büyük ilaç firmalarını basit bir taleple zorluyor: COVID-19 aşılarının patentlerinden feragat edin ve pandemiye hemen son verin.
Silvia...
ABD’nin seyahat yasağı İranlı LGBT mültecileri arafta bıraktı
Donald Trump’ın Müslüman çoğunluğa sahip yedi ülkenin pasaportlarına sahip kişilerin ABD’ye girişlerini engelleyen kararnameyi imzalamasının ardından binlerce insan sokağa çıktı; havaalanları hem kaos hem...
14 Haziran 2019 İsviçre Kadın Grevi
Bugünkü kadın grevinin talepleri de, ne yazık ki hala, kısmen 28 yıl öncesinin talepleriyle aynı. Hala eşit işe eşit ücret talep ediliyor sözgelimi.
İsviçre'de grev...
“Benim bedenim, benim kararım” zamanın ihtiyacını artık karşılamıyor
Kürtajı suç haline getirmeye çalışan amansız kampanya hem sinir bozucu hem de insanlık dışı bir hal almışken biz feministlerin kürtaj hakkını savunmak için kullandığımız...
Antropolojide #MeToo Hareketi ve Harvard Davası
MeTooAnthro Collective bünyesinde cinsel şiddet mağdurlarıyla doğrudan çalışmış biri olarak, cinsel taciz ve saldırı olaylarının münferit eylemler olmadığının altını çizmek istiyorum. Aksine, bu tür...
#FrauenStreik: 14 Haziran feminist grevi
Irkçılığın, cinsiyetçiliğin, homofobinin ve transfobinin olmadığı bir toplumda dayanışma içinde yaşamak istiyoruz!
İsviçre’de kadınlar 14 Haziran’da Feminist Greve çıkmaya hazırlanıyorlar!
Bu tarihin anlam ve önemi, 14...
Tunus, devletin cinsel şiddetle yüklü tarihini açığa çıkardı. Peki bununla ne yapacak?
Geçtiğimiz Kasım ayında Tunus’taki Hakikat ve Haysiyet Komisyonu’nun kamuya açık oturumlarının başlamasıyla birlikte, bölgede kadınlara yönelik devlet şiddetinin gerçekliğiyle bir kez daha yüz yüze...
3 Haziran Arjantin: Ni Una Menos hareketi ne diyor?
“Kadın kırımına hayır” demek için 2015’te “Bir kadın daha eksilmeyeceğiz” sloganıyla sokaklara çıkan Arjantinli kadınlar son olarak 3 Haziran’da buluştu. Feminist aktivistlerin, akademisyenlerin ve...
ABD – Meksika sınırındaki seçim yanlısı aktivistlerden oluşan gizli ağın içinde
Kuzey Meksika’da kürtaja yönelik kısıtlamalar oldukça sert. Ancak hizmetlerdeki boşluğu ‘yeraltı demiryolu’ dolduruyor.
Dánae Vilchez – Veronica Martinez
Çeviren: Gaye Polat
Meksikalı genç bir kadın olan Alma...
İmkansız bir grevi mümkün kılmak: 8 Mart’ta kadınlar yine greve gidiyor
Grev fikri kadınların üretim ve yeniden üretim alanlarında ücretli/ ücretsiz emek biçimlerini birbirine bağlayarak, patriyarkal kapitalizme meydan okuyor ve bizi yeniden hayal etmeye çağırıyor.
Geçtiğimiz...
Zapatista Kadınları Uluslararası Kadın Buluşması’na davet ediyor
Mücadeleci Kadınların Birinci Uluslararası Politika, Sanat, Spor ve Kültür Buluşması’na davet
Meksika ve Dünya kadınlarına,
Meksika ve Dünyanın biricik kadınlarına,
Yerli Hükümet Konseyi kadınlarına,
Ulusal Yerli Kongresi kadınlarına,
Ulusal...
24 Nisan 2013: Rana Plaza katliamı
8 Mart Uluslararası Kadınlar Günü tarihi anlatılırken, 1857 yılında gerçekleştiği iddia edilen bir yangından söz edilir. Aslında o yangın, 25 Mart 1911 yılında New York’taki Triangle Gömlek Fabrikası’nda gerçekleşen yangın. On katlı binanın sekizinci...
Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm
Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz.
https://vimeo.com/496456257
Çeviri: Irmak Saraç
Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel