51. yıldönümünde Roe. Demokratları kurtarır mı?

ABD’de Roe kararı geçerli olduğu müddetçe eyaletler kürtajı doğrudan yasaklayan yasalar yapamıyordu. 2022’de açıklanan Dobbs kararı, eyaletlerin kürtaja ilişkin yasama yetkilerini genişletmiş oldu. Kararın...

Polonya’da kadınların kürtaj hakkı mücadelesi yeni hükümeti nasıl dönüştürebilir? / Sandra Grzelaszyk ile söyleşi

Polonya’da yaşayan Sandra Grzelaszyk, iktidar partisinin kürtaj hakkına saldırılarını yoğunlaştırdığı 2018’den beri kürtaj hakkı için yapılan eylemlerde yer alan; cinsel sağlık, rıza kültürü üzerine...

Kıllıocak: Vücut kıllarını benimseyen güzellik ideali hakkında ne söylüyor?

Viral olan yeni yıl challenge’ı, kadınları bir ay boyunca doğal vücut kıllarını benimsemeye davet ediyor. Peki vücut kılları, özellikle kadınlarda neden hâlâ bu kadar...

ABD – Meksika sınırındaki seçim yanlısı aktivistlerden oluşan gizli ağın içinde

Kuzey Meksika’da kürtaja yönelik kısıtlamalar oldukça sert. Ancak hizmetlerdeki boşluğu ‘yeraltı demiryolu’ dolduruyor. Dánae Vilchez – Veronica Martinez Çeviren: Gaye Polat Meksikalı genç bir kadın olan Alma...

28 Mart 1941: Virginia Woolf hayatına son verdi

Virginia Woolf, 25 Ocak 1882’de, Londra'da doğdu. On üç yaşındayken çok sevdiği annesini kaybetti. Hiç okula gitmedi, kendisini babasının kütüphanesinde geliştirdi ve yazar olmaya karar verdi. Roman, kısa öykü, deneme ve edebiyat eleştirileri kaleme...

Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz. https://vimeo.com/496456257 Çeviri: Irmak Saraç Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel