“Gel ey gökyüzü, benimle birlikte ağla”
Kadınların eğitim hakkını elinden almak, aynı zamanda yaşama haklarını ellerinden almaktır. Ancak yalnızca cesaret bu adaletsizlikleri ortadan kaldırmaz. Cesaret, eylemle, dayanışmayla ve onların cesaretine...
AB Kadına Yönelik Şiddet ve Aile İçi Şiddetle Mücadele Direktifi ne getirdi?
AB Kadına Yönelik Şiddet ve Aile İçi Şiddetle Mücadele Direktifi, kadına yönelik şiddet ve aile içi şiddetle mücadele etmeyi amaçlayan, AB’nin ilk bağımsız düzenlemesi...
ABD – Meksika sınırındaki seçim yanlısı aktivistlerden oluşan gizli ağın içinde
Kuzey Meksika’da kürtaja yönelik kısıtlamalar oldukça sert. Ancak hizmetlerdeki boşluğu ‘yeraltı demiryolu’ dolduruyor.
Dánae Vilchez – Veronica Martinez
Çeviren: Gaye Polat
Meksikalı genç bir kadın olan Alma...
Kadın Yaşam Özgürlük Kolektifi: “Katillerimiz arasında seçim yapmıyoruz ve faşizmlerin savaşında taraf tutmayacağız”
Kadın Yaşam Özgürlük Kolektifi “yıkıma karşı, yaşam için feminist mücadeleyi” savunuyor. İran’daki feministlerin savaş günlüklerini, sosyal medyadaki mini paylaşımları metin haline getiriyor. Kadınların tanıklıklarını...
30 Haziran 2010: İstanbul’da “Avrupa Feminist Buluşması”/ Dünya Kadın Yürüyüşü
164 ülkeden, kadına yönelik her türlü ayrımcılıkla mücadele eden 5000 kadın grubunun katılımıyla oluşturulan "Dünya Kadın Yürüyüşü"nün koordinasyonu tarafından düzenlenen "Avrupa Feminist Buluşması" 30...
Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm
Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz.
https://vimeo.com/496456257
Çeviri: Irmak Saraç
Altyazı...