Fatima Daas’tan “La Petite Dernière”: Çok boyutlu kimlikler ve sahici hikayeler
“Benim adım Fatima Daas. Mazoziya, yani en küçük kızım. Gelişine hazırlanmadığınız. Cezayir kökenli Fransız. Müslümanım. Her gün üç saatten fazla vaktini ulaşım araçlarında geçiren...
Kuru Otlar Üstüne: Kırılganlığın veçheleri
Samet’in ötekinin bakışına muhtaç olduğunu dile getirmekten imtina eden kırılganlığı karşısında, ötekine doğrudan soru sorup, eyleyen bir kırılganlık Sevim’in ve Nuray’ınki.
Kuru Otlar Üstüne filmini...
Özgür ve vahşi bir yaşam süreceğiz / Hayatı hakkıyla yaşayacağız*
Birbirinden çok farklı konularda ve janrlarda olan, belki karşılaştırması çok zor ilişkilerin derinlerine dalan Kızıl Gökyüzü ve Bir Düşüşün Anatomisi filmlerinde, ortaklaştığını düşündüğümüz bir...
“Yaşını Gösteren Kadınlar”: Feminist ilişkilenmeler üzerindeki yaş örtüsünü kaldıran kitap
Yaşını göstermemenin bir iltifat sayıldığı patriyarkal hayatta dile de müdahale şart oluyor. Bu müdahale de şüphesiz ki feministlere düşüyor.
Her türlü hiyerarşinin mümkün mertebe reddi...
“Kadın Arşivlerinden Yansıyanlar” sergisi üzerine / Larissa Araz, Özge Açıkkol, Ays Alayat ile söyleşi
Türkiyeli ve İsveçli kadın ve nonbinary sanatçıları bir araya getiren ve Depo’da gerçekleşen “Kadın Arşivlerinden Yansıyanlar” sergisi 30 Nisan’da sona erdi. Kadın Eserleri Kütüphanesi...
Aile: Kitaplıktaki dekoratif sır küpü
Domenico Starnone’nin Türkçeye yeni çevrilen romanı Bağlar gerilimi yüksek bir aile hikâyesi, ancak gerilimi yüksek deyince kanlı bıçaklı şiddet olayları, takipler, saldırılar gelmesin aklınıza....
Savruluşlar üzerine / Münevver İzgi ile söyleşi
“Hepimiz, yan yana kafeslere kapatılmış hayvanlara benziyorduk. Kafeslerimiz hem bizi diğerlerinden koruyor hem de sınırlı alanımızı bize bağışlıyordu…” Savruluşlar Münevver İzgi’nin ilk öykü kitabı....
Gece yolculukları için müzik listesi
Bu liste uykusu gelmeyip de şoförlük yapacaklar ya da şoförü konuşturma motivasyonuna sahip olanlar için idealdir.
Bir gece yolculuğumu hatırlıyorum. Otobüsteyim, tek kişilik koltuktayım. İstanbul’dan...
Konuşulamayanı dillendirmek / Mektuplarla Kadın Öyküleri üzerine söyleşi
Mektuplarla Kadın Öyküleri, 51 yazarın katkısıyla Kadın Yazarlar Derneği tarafından kotarılan kolektif bir kitap. Ortaya çıkış süreci, mektup türünün kadınlara sağladığı avantajlar, kitapta öne...
Neşesiyle, umuduyla, #Hayır’larıyla 26 Mart’ta feministler pedallıyor!
Feminist Bisiklet, patriyarkanın katmerlenmesine #Hayır diyor, pedallamak için yollara düşüyor. Kadınlar ve translar, 26 Mart Pazar, saat 15.30'da Yoğurtçu Parkı'nda buluşuyor.
2013 Nisan ayında, Kadıköy...
Fotoğraf dediğimiz şey, üreten kişiyle, ürettiği arasındaki ilişkinin kendisi / Üzüm Derin Solak ile...
Üzüm Derin Solak’ın Inner Feelings / İçerideki Duygular ismini taşıyan ilk fotoğraf sergisi 16 Haziran’da Vacilando İstanbul’da açıldı. Hem Haziran ayının Onur ayı olarak...
Saçlarının fosforundan bellidir Cevriyem
Devletin cinsel kıyılarında var olan Cevriye, mahremiyeti delen yaşantısıyla ya da merkezdeki politikalar dolayısıyla ehlileştirilemezken, o merkezin karşısında durarak politika üreten ideal solcu bir...
Bir Düşüşün Anatomisi: Zihnimize pelesenk bir şarkı gibi patriyarkal dünya
Filmin asıl gerilimi, Sandra’nın katil olup olmamasında değil de aşina olduğumuz kadın temsillerine benzeyip benzemeyeceğine dair.
* Filmle ilgili sürpriz gelişmeler içerir.
Buradaki düşüş patriyarkanın düşüşü...
Dünya döndüğü müddetçe #DönerizElbet! / 9. Pembe Hayat KuirFest ekibiyle söyleşi
Merhabalar! Bu sene dokuzuncusu yapılacak Pembe Hayat KuirFest ile ilgili sizinle bir araya geldik, çok sevinçli ve heyecanlıyız! Bize öncelikle Pembe Hayat niçin ve...
Bir kadınlık halleri performansı: “Kadınlardan Güçlenme Hikâyeleri”
Haziran ayında üç gün boyunca İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları bünyesinde “Kadınlardan Güçlenme Hikâyeleri” isimli gösteri-performans sergilendi. Bu gösteri, daha önce oyunculuk ve performans...
26 Nisan 2012: Pussy Riot’a özgürlük!
Pussy Riot adlı feminist punk eylem kolektifinin Rusya'da tutuklanan üç üyesiyle dayanışmak için, lgbti'ler, feministler ve Direnişin Ritimleri İstanbul'daki Rusya konsolosluğu önünde bir eylem düzenledi. İstanbul’daki Rusya Konsolosluğu önünde düzenlenen eylemde, Rusya’da “holiganlık”la suçlanan...
Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm
Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz.
https://vimeo.com/496456257
Çeviri: Irmak Saraç
Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel