Sisteme çomak sokan huysuz ve yaşlı kadın: Dünyayı kötülük yarattıysa iyilik de yok etmeli
Eril toplumun gözünde kimlerin değersiz olduğunu iyi biliyor: kendisi gibi yaşlı hatta biraz da balataları sıyırmış kadınlar, geyikler, köpekler, mayıs böcekleri…
Nobel Edebiyat Ödüllü...
Ciao Bella Her Şeyi Affeder Mi?
Dikkat: bu yazı dizinin gidişatı ve sonu ile ilgili birtakım tatsız ayrıntıları içermektedir.
Ve Berlin, tüm arkadaşlarını “Hadi, gidin!” diyerek gönderir. Polis ağır silahları...
Cheesecake metaforu, pin-up kızlar ve heteronormatif kurgu
Nesneleştirilen bedeni ile kadın tatlı, sevimli gibi iltifat gibi görünen, ama aslında örtük biçimde zayıflığın bir simgesi olan metaforik bir algının içine kıstırılır.
Bu yazıda,...
Fanus ve galaksi
Çiçek, fanus ile birlikte anıldığında, başka bir ifadeyle kadın, “ev” ile birlikte tanımlandığında bu durum, hem mekanın hem de kimliğin üzerindeki sosyal denetimin göstergesi...
Kadınların hep bildikleri yahut Ilgıncar’ın gör dediği
Türkçe edebiyatta erkeklik ifşaları 1950’lere, 1970’lere uzanıyor. Müdanasızca edebiyata müdahale eden o kuşak kadın yazarlar bunları yazarken, ifşa ederken gençtiler. Bakın nasıl da her...
Bizden biri Marcela: Don Kişot’un en havalı kahramanı
“Görünüşümle aşık ettiklerimi, sözlerimle yanılgıdan kurtardım. İsteği besleyen eğer umutsa, ben ne Grisóstomo’ya, ne başkasına umut vermediğime göre, onlardan herhangi birini, benim zalimliğim değil,...
Çalıkuşu’nun Z Raporu kadınların inadına sesleniyor!
Kimi zaman "Acaba kendi kendime mi konuşuyorum?" hissiyatıyla yaptığım yayında sesimi duyan oldu ve Meline Çilingir, "Şanlıurfa'da iki haftadır yeniden yayın yapmanı bekliyorum" dedi....
Tabula rasa robot Tay ve Twitter’da Cinsiyetçilik
2000’li yıllar küresel ölçekte internet kullanımının yaygınlaştığı yıllar oldu. Bunun en önemli sonuçlarından biri şüphesiz ki iletişim araçlarının demokratikleşmesiydi. Ağ tabanlı yeni medya araçları...
“Biz de sanat alanında feminist bir mücadele veriyoruz”: Alaca Heyheyler ile söyleşi
Alaca Heyheyler, Arzu Yayıntaş, Güneş Terkol ve Sevil Tunaboylu’dan oluşan ve üretimlerinin merkezine kadınların deneyimlerini alan bir sanatçı grubu. Depo’da açılan ikinci sergileri Kadınlar...
Ormanı Planlamak – Fatma Önder Özşeker’in kitabı
Bu araştırma, doğa bilimleri ve mühendislik alanlarını sosyal bilimin araçlarıyla incelemeye açıyor ve ormanla insanı ayıran modernist rasyonalitenin doğadan veya halktan yanaymış gibi duran...
Brawe – Yeniden İnşa: Hayatımıza müdahale eden söylemleri dert edinen bir sanat projesi
Kadınların hayatını sınırlayan kural ve söylemleri önce birbirimizle paylaştık ve tuvalet kâğıtlarına yazdık. Tuvalet kağıdı, bu söylemlerin çelişkilerini ve saçmalığını sembolize ediyordu. Ardından bu...
Konuşulamayanı dillendirmek / Mektuplarla Kadın Öyküleri üzerine söyleşi
Mektuplarla Kadın Öyküleri, 51 yazarın katkısıyla Kadın Yazarlar Derneği tarafından kotarılan kolektif bir kitap. Ortaya çıkış süreci, mektup türünün kadınlara sağladığı avantajlar, kitapta öne...
Ah kadınlar… Doria, Meryem, Trotula, Carmen Miranda, ah Luz Marina…
Geçtiğimiz yıl hayatını kaybeden Uruguaylı yazar Eduardo Galeano’nun farklı coğrafyalardan, farklı zamanlardan, her yaştan ve her sınıftan kadına yer verdiği kitabı Kadınlar, okurlarına alışılmışın...
Birlikte rakı içsek neler anlatırsın Adile
Adile’nin 14 yaşında ilk gerçek oyunculuk deneyimi de bir tiyatro oyununda makyajla yaşlandırılıp “anne” rolü oynaması ile başlamış. İlk rolünün de sonraki rollerinin de...
2024’te neler okuduk?
Gelenekselleşen Çatlak Zemin kitap listesi için ekip olarak ve çevremizden dostlarımızla birlikte yıl boyunca okuduklarımızdan oluşan derlemeyi bu yıl da hazırladık. Yoğunlaşan ekonomik kriz...
17 Ocak 1930: Pakistanlı feminist yazar Hajra Masroor doğdu
Hajra 17 Ocak 1930 tarihinde Lucknow’da, Hindistan’da İngiliz Ordusu doktoru olan Dr. Tahawur Ali Khan’ın yedi çocuğundan biri olarak doğdu. Beş kız kardeşi ve bir erkek kardeşi vardı. Babasının kalp krizi nedeniyle ani ölümünden...
Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm
Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz.
https://vimeo.com/496456257
Çeviri: Irmak Saraç
Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel