Mutter: Bir Annenin Hatıra Defteri

33. Adana Altın Koza Film Festivali’ndeyim. Filmler izliyorum ardı ardına. Beğendiğim filmlerle ilgili de yazılar kaleme alıyorum. Ama ya eleştirdiklerim? Bir film eleştirisi yazmak için...

Öfkeydi bu ses: Garbage’ın havadar, uçucu, muzip sesi

Öfkeydi bu ses, bir kadının alternatif rock’ın abartılı bir şekilde romantikleştirilmiş erkek depresyonuyla dobraca ve gösterişli bir biçimde dalga geçen ironik öfkesi. Yıl 1993. Amerika...

Böyle küçük şeyler

Anne Carson’a bir teşekkür borçluyum. Bir de Gülşen Öğretmen’e. Annemle abim sahildeler. Biz babamla tost ve içecek almak için yola doğru yürüyoruz. Kolumda renkli fasulye...

Pürüzsüz dünyaya çelme takmak: Kayıp gitmeyen şeyler üzerine

Laurie Weeks’in Fermuar Ağız’ı ve Nan Goldin’in The Ballad of Sexual Dependency’si: Pürüzsüzün güzel diye sunulduğu bir çağda yarayı saklamadan göstermek, hâlâ gerçek temasın...

Aşk, sumud ve Filistin

Hayfa’nın Kırık Parçaları, Filistin gerçeğini kişisel hikâyeler üzerinden görünür kılarken direnişin simgesi haline gelen sumud kavramını da hatırlatıyor.   Daha önce hiç görmediğiniz yerleri belli...

Hiçbir kadın hiçbir zaman yeterince yazmamıştır

Adrine Dadıryan’ın Kaldırımlarda adlı kitabı (1955), ilk yayınlanışından tam yetmiş bir yıl sonra Aras Yayıncılık tarafından “İstanbullu Ermeni Kadın Yazarlar Dizisi”nin son kitabı olarak...

Pantolonda daha fazla özgürlük var: Rose filmi üzerine bir inceleme

Hüller’in yüzünde korkuyla direnç birbirine karışırken, kadınların kendilerine ayrılan yerden çıktıklarında vermek zorunda kaldıkları hesap yüzyılları birbirine bağlıyor. * Bu yazı filmdeki sürpriz gelişmeleri içerir. Ressam...

15 Kasım 1887: 20. yüzyıl Amerikan sanatının en önemli ressamlarından Georgia O’Keeffe doğdu

Georgia O'Keeffe Totto Amerikan modernizminin öncüsü olarak tarihe geçen bir sanatçıdır. 15 Kasım 1887'de ABD'nin kuzeyindeki Wisconsin Eyaleti, Sun Prairie'de doğar. Yedi erkek kardeşin...

Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz. https://vimeo.com/496456257 Çeviri: Irmak Saraç Altyazı...