“Sara” filmine bir bakış: Kadınlarda değişimin işareti
Bir kadın, hayatındaki sırların ifşa edilmesinden korktuğunda kendi kendine şunu sorar; bu sırlar neden bu kadar önemli ve korkutucu olsun? Ne yapmıştır ki bu...
Gül bahçesi mevsimini bekler, yine açar
Gayle Rubin’in Cinsel Aykırılıklar kitabı İletişim Yayınları’ndan çıktı; öğrencilerin, kadınların cebinde belki kitaba para kalmazsa diye kütüphanelere kondu; duymayan kaldıysa diye yedi renge birden...
Les Désenchantées: Saadetten mahrum kız kardeşler için
‘Evdeki melekler’ kendi hayatlarının dizginlerini eline almak isteyen kadınlara dönüşmüştür artık. Özgürlükleri için birbirleriyle dayanışarak dernekler/cemiyetler kurmuş, dergiler çıkarmış, kalemleriyle isyanı büyütmüşlerdir. Başka bir...
Nar Sanat Derneği: Kültür ve sanatla yeni bir yaşam inşası / Merve Karataş ile...
“Temel hedefimiz, kültür ve sanatın herkes için daha erişilebilir olması ve toplumun kendi sözünü ifade edebileceği bir alan inşa etmek. Bizim çağrımız: ‘Gelin, sözümüzü...
30 Haziran 2010: İstanbul’da “Avrupa Feminist Buluşması”/ Dünya Kadın Yürüyüşü
164 ülkeden, kadına yönelik her türlü ayrımcılıkla mücadele eden 5000 kadın grubunun katılımıyla oluşturulan "Dünya Kadın Yürüyüşü"nün koordinasyonu tarafından düzenlenen "Avrupa Feminist Buluşması" 30...
Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm
Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz.
https://vimeo.com/496456257
Çeviri: Irmak Saraç
Altyazı...