“Bir zamanlar yaşadığı bile unutturulmak istenen insanların dili olmak istedim” / Banu Bülbül ile...
Banu Bülbül, ilk romanı Jaguarın Gözleri’nde mesleki birikimini, deneyimini, bu toprakların iliklerine dek işleyen can yakıcı konuları kitabında kalemiyle yoğurmuş. Romanda güçlü kadın karakterleri...
Kaidesiz soğan
Sutyen askılarımın gözükmesinin ayıp olarak karşılandığı bir yerden çıplaklığa doğru attığım adımlar çok küçük ve bireysel, soğan gibi kat kattı.
2006, Ev’den ilk çıkışım, 21...
Edebiyattan seçmeler ve cinsiyet kimliği
Tarih boyu transgender ve cinsiyeti farklı olan kişiler onurlu ve özgür yaşamalarının önünde sosyal, yasal engellerle karşılaşmıştır. Bir yalanla yaşamak çok zor ve yalnızlaştırıcıdır.
İnsanların...
Bir gönül macerası
Hayalini kuruyormuşum aslında, çok sonra anladım.
Sonra da sürüklendim, füsun göklerden gelirmiş, öyle oldu.
Büyülendim, sadece onu izledim.
Sanki gökler de bizi izledi.
Dünyayı dolaştık hiç ayaklanmadan.
Okyanuslarda yüzdük.
Bir...
Feminist ütopya mı feminist talep mi?
Feminist hareketin önceden belirlenmiş bir telosa kendini uyduran, birbirini takip edecek tutarlı duraklardan oluşan ve sonunda başarıya ulaşacak bir toplumsal proje olmamasından hareketle, feminist...
Zaman akıp gider, geriye öyküler kalır / Esme Aras ile söyleşi
Ankaralı yazar ve okurlar Esme Aras ismini ilkin, Hürriyet Gazetesi Ankara ekinde yaptığı edebiyat röportajlarından hatırlarlar. Ayağı bozkırdayken; Ege’nin esintisini, dilini, rengini özleyen, bir...
Cheesecake metaforu, pin-up kızlar ve heteronormatif kurgu
Nesneleştirilen bedeni ile kadın tatlı, sevimli gibi iltifat gibi görünen, ama aslında örtük biçimde zayıflığın bir simgesi olan metaforik bir algının içine kıstırılır.
Bu yazıda,...
Ah kadınlar… Doria, Meryem, Trotula, Carmen Miranda, ah Luz Marina…
Geçtiğimiz yıl hayatını kaybeden Uruguaylı yazar Eduardo Galeano’nun farklı coğrafyalardan, farklı zamanlardan, her yaştan ve her sınıftan kadına yer verdiği kitabı Kadınlar, okurlarına alışılmışın...
Mutfağın Hatıra Defteri: Bu bir yemek kitabı değil / Nurşen Şenol Güllüoğlu ile söyleşi
Çok az kullanılan misafir odasının değil de mutfağın hatıra defterini tutmak… Bir evin hikayesinin en zengin bölümü galiba mutfak, hele de bir kadın için....
“Bizde birçok ailede baba var ama aslında yok” / Aslı Akdağ ile söyleşi
Hukukçu ve yapımcı Aslı Akdağ ilk belgeseli Bekleyiş ile geçtiğimiz günlerde 58. Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde jüri özel ödülü aldı. Bekleyiş’te Türkiye’de bekar...
Kadın edebiyatı için harika zamanlar—Ama neden hâlâ ikinci sınıf muamelesi görüyoruz?
Şimdilerde işler değişiyor—ama çok da fazla değişmiyor.
Elena Ferrante
Erkekler hakikaten kadınlardan bir şeyler öğreniyor mu? Sık sık. Peki, bunu kamusal olarak kabul ediyorlar mı? Nadiren—günümüzde...
Yalın Tutku: Aşağıdan bakarak, aşağıya bakarak, bakışın hakkını vererek
Annie Ernaux bu yalın tutkunun hakkını vermek için, belki de bir televizyon programında söylediği gibi, yazdığı her şeyin adaletli olması için çabaladığından, müthiş bir...
Yeter artık otör adam lütfen kendinden bahsetme
Kadınlardan bahsederken yine ve yeniden kendinizi bu kadar çok konuşmayı nasıl başardınız? Siz bir vaatle başlıyorsunuz, biz de izliyoruz. Ama hani asıl kahraman Julie’ydi?
*Bu...
2024’te neler okuduk?
Gelenekselleşen Çatlak Zemin kitap listesi için ekip olarak ve çevremizden dostlarımızla birlikte yıl boyunca okuduklarımızdan oluşan derlemeyi bu yıl da hazırladık. Yoğunlaşan ekonomik kriz...
Zamanın “çatlatmadan” bırakmadığı kadınlar / Ayten Kaya ile söyleşi
'Kimseye Söylemedim', 'Çatlak Kızlar Sağlam Kapıda' ve 'Arıza Babaların Çatlak Kızları' kitaplarının yazarı Ayten Kaya Görgün ile kitapları ve yazın hayatı üzerine sohbet ettik.
Yazmaya...
15 Kasım 1887: 20. yüzyıl Amerikan sanatının en önemli ressamlarından Georgia O’Keeffe doğdu
Georgia O'Keeffe Totto Amerikan modernizminin öncüsü olarak tarihe geçen bir sanatçıdır. 15 Kasım 1887'de ABD'nin kuzeyindeki Wisconsin Eyaleti, Sun Prairie'de doğar. Yedi erkek kardeşin...
Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm
Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz.
https://vimeo.com/496456257
Çeviri: Irmak Saraç
Altyazı...