#MeToo: Failler için cezasızlığın sonu mu? / Therese Lamartine ile söyleşi
#MeToo hareketi kanunlar önünde eşit olduğumuza dair uyutucu inancın altını oydu. Bize ifşa ettiği şey ise adalet fikrini rencide eden bir erkek cezasızlığı sistemiydi.
Francine...
Feminizmi sömürgesizleştirmek: Brezilya perspektifi
AWID Uluslararası Forumu 2016 sonbaharında ilk kez Brezilya'da gerçekleşti ve Brezilya feminist hareketlerine ve perspektiflerine ışık tuttu.
Ani Phoebe Hao
Feminist hareketler arasında kesişimselliğin ve daha...
İspanya’da 156 kadın örgütünden seçimler için feminist manifesto
8 Mart’ta milyonlarca kişinin katıldığı bir feminist grev örgütleyen İspanya’daki feminist örgütler, 28 Nisan’da yapılacak erken genel seçimler için taleplerini içeren bir manifesto hazırladı....
Arjantin’de tarihi bir adım: Meclisin alt kanadı kürtaja izin veren yasa tasarısını kabul etti
Gözlemciler, son gelişmenin uzun yıllardır bu hakkı elde edebilmek için mücadele eden kadın hakları savunucuları için bir zafer olduğunu söylüyor.
Arjantin meclisi, 20 saat süren...
“Şemsiyelerimizi kapatmadık”
Kürtaj yasağı protestolarının birinci yıldönümünde kadınlar yine sokakta
2016’da tam bir kürtaj yasağına karşı yapılan Siyah Protesto’dan (Czarny Protest, Black Protest) bir yıl sonra, binlerce...
Narges Mohammadi’nin Evin Hapishanesinden mektubu
Bu metin İranlı kadınlara bir ağıt niteliğinde değildir. İktidarın zulmünün ve baskısının hayatlarımızda, ruhlarımızda, zihinlerimizde onarılamaz yaralar açtığının bir kanıtıdır. Kadınlar dini despotizmin ilk,...
Verona nasıl aşırı sağ ve ultra-katolik ittifak için model bir şehir haline geldi?
Aşırı sağcı ve muhafazakar hareketler “aşk şehri” Verona’yı zaten ele geçirmişti. Ulusal boyutta kazandıkları başarılardan sonra, Avrupa çapında başarı elde etmeyi hedefliyorlar.
Claudia Torrisi
Dünyada “aşk...
COVID-19’a karşı alınan tedbirlerde seks işçileri unutulmamalıdır
Küresel Seks İşçiliği Projeleri Ağı (NSWP) ve UNAIDS, Cenevre’de 8 Nisan 2020’de basın açıklaması yaptılar.
COVID-19 salgını, diğer sağlık krizlerinde gördüğümüze benzer şekilde, mevcut eşitsizlikleri...
İranlı kadınların 8 mart çağrısı
8 Mart yaklaşıyor; kadınların dünyanın dört bir yanında daha insani koşullar için, adaletsizliğe karşı mücadele ettiği gün. Geçmişteki başarılarına rağmen bu mücadelenin, eşitliğe erişebilene...
3 Haziran Arjantin: Ni Una Menos hareketi ne diyor?
“Kadın kırımına hayır” demek için 2015’te “Bir kadın daha eksilmeyeceğiz” sloganıyla sokaklara çıkan Arjantinli kadınlar son olarak 3 Haziran’da buluştu. Feminist aktivistlerin, akademisyenlerin ve...
“Hayır hayır demektir kampanyası” sonrasında Almanya nihayet arkaik tecavüz yasasını değiştirdi / Christina...
7 Temmuz Perşembe günü Alman Parlamentosu’nda yeni bir tecavüz yasası kabul edildi. Yasayla birlikte ülkedeki cinsel saldırı tanımı, saldırıya uğrayanın sözel ya da fiziksel...
Şili’nin feministleri geleceğin hafızasıdır
2019’da Şili’de otoriter neoliberalizme karşı kitlesel bir ayaklanma patlak verdi. Şili feminist hareketi bu isyanı körüklemede nasıl bir rol oynadı?
Bree Busk
“Her şeyi dönüştürmek için...
Kadına yönelik şiddetle mücadelede Avusturya deneyiminden ne öğrenebiliriz? / Tamar Çıtak ile söyleşi
Tamar Çıtak, 20 yıldır Viyana Aile içi Şiddete Karşı Müdahale Merkezi’nde (Interventionsstelle Gegen Gewalt in der Familie) sosyal danışman olarak çalışıyor. Merkez, Avusturya’da feministlerin...
Şiddet yaşayan kadınlar için son kurtuluş: Alışveriş
Kampanyanın bilgilendirme posterleri süpermarketlerin ödeme alanında, giriş ve çıkışlarda ve duyuru panolarında asılı, alınan fişlerin arkasında da yardım bilgileri bulunuyor.
“Evde güvenli değil misin?” Bu...
24 Nisan 2013: Rana Plaza katliamı
8 Mart Uluslararası Kadınlar Günü tarihi anlatılırken, 1857 yılında gerçekleştiği iddia edilen bir yangından söz edilir. Aslında o yangın, 25 Mart 1911 yılında New York’taki Triangle Gömlek Fabrikası’nda gerçekleşen yangın. On katlı binanın sekizinci...
Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm
Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz.
https://vimeo.com/496456257
Çeviri: Irmak Saraç
Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel