ABD’nin seyahat yasağı İranlı LGBT mültecileri arafta bıraktı

Donald Trump’ın Müslüman çoğunluğa sahip yedi ülkenin pasaportlarına sahip kişilerin ABD’ye girişlerini engelleyen kararnameyi imzalamasının ardından binlerce insan sokağa çıktı; havaalanları hem kaos hem...

Tunus, devletin cinsel şiddetle yüklü tarihini açığa çıkardı. Peki bununla ne yapacak?

Geçtiğimiz Kasım ayında Tunus’taki Hakikat ve Haysiyet Komisyonu’nun kamuya açık oturumlarının başlamasıyla birlikte, bölgede kadınlara yönelik devlet şiddetinin gerçekliğiyle bir kez daha yüz yüze...

Hırvatistan’da neo-muhafazakar hareket ve feminist mücadele / Jelena Tesija ile söyleşi

Jelena Tesija, Hırvat feminist gazeteci. Feminist siyasi haber portalı Libela’nın editörlerinden, feminist kolektif fAKTIV üyesi. Geçtiğimiz sene, Hırvatistan sınırındaki mülteci kampında çalıştı. Hırvatistan, feminizm...

#NONUNADIMENO: Uluslararası Feminist Hareketin Beklenmedik Gücü

Kimse Roma'da bu kadar çok insanın, hem de kendiliğinden örgütlenerek böyle bir eylem yapmasını beklemiyordu. Eylemi örgütleyenler bile! Bu yıl Roma’da 25 Kasım eylemi, geçmiş...

Almanya cinsel suçlar yasasını değiştirdi: “Hayır hayır demektir” – Silvia Zenzen ile söyleşi

Almanya’da “Hayır hayır demektir” ilkesini temel alan yeni cinsel suçlar yasası, 2016 yılı Temmuz ayı içerisinde Federal Meclis’te kabul edildi. Yasanın 2016 yılı Kasım...

Arjantin: Yüzbinlerce kadın şiddete karşı eylem düzenliyor / Guardian haberi

16 yaşındaki bir kız çocuğunun tecavüze uğrayıp işkence görmesinin ardından, Arjantin’de yaşayan yüzbinlerce kadının Çarşamba günü (bugün) kadına yönelik şiddete karşı ulusal çapta düzenlenen...

“Hayır hayır demektir kampanyası” sonrasında Almanya nihayet arkaik tecavüz yasasını değiştirdi / Christina...

7 Temmuz Perşembe günü Alman Parlamentosu’nda yeni bir tecavüz yasası kabul edildi. Yasayla birlikte ülkedeki cinsel saldırı tanımı, saldırıya uğrayanın sözel ya da fiziksel...

3 Aralık 1914: Latin Amerika’nın ilk feminist dergisi Fem’i çıkaran Alaide Foppa

Feminist şair, yazar, sanat eleştirmeni, öğretmen ve çevirmen Alaide Foppa, 3 Aralık 1914’te İspanya Barselona’da doğdu. Guatemala vatandaşı olarak Meksika’da sürgünde yaşadı. Hem Guatemala hem de Meksika üniversitelerinin felsefe ve sosyoloji bölümlerinde profesör olarak...

Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz. https://vimeo.com/496456257 Çeviri: Irmak Saraç Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel