Napoli’nin dar yollarından İstanbul’a, Fener’in yılankavi sokaklarından Rione Luzzatti mahallesine

İki farklı kuşaktan iki kadın yazar: 1931 İstanbul doğumlu Leylâ Erbil ile 1943 Napoli doğumlu Elena Ferrante. Ancak dönüp de geçmişe bakarak yazmaya başladıkları...

2023’te neler okuduk?

Gelenekselleşen Çatlak Zemin kitap listesi için ekip olarak yıl boyunca okuduklarımızdan oluşan bir derleme hazırladık. Deprem, seçim, savaş gibi bitmek bilmeyen krizlerle geçen bu...

Elena Ferrante’nin çiğnenen mahremiyeti

“Ferrante’nin kim olduğunu öğrenmek istiyorsanız, bulmanın çok kolay bir yolu var: Kitaplarını okuyun” Elena Ferrante geçtiğimiz yıl, tüm dünyada olduğu gibi Türkiye’de de büyük ilgiyle...

Seneler: Şeylerden, insanlardan ve sokaklardan yükselen uğultu  

Ernaux kişisel hafızasının objelerinden, görüntülerinden, kelimelerinden, sofralarından, kıyafetlerinden yola çıkarak bütün bir Fransız tarihinin içinden geçiyor. Annie Ernaux’nun Seneler kitabı her şeyden önce çok özgün...

Roma’nın sesleri ya da kapanmayan çatlaklar

Not: Bu yazı filmdeki sürpriz gelişmeleri içermektedir.  Roma (Alfonso Cuarón, 2018) son yılların en çok ilgi gören filmi oldu. Birbirimize izleyip izlemediğimizi sorup izlemeye...

Topaç hızlanmaya başladı bile…

Yaşanan bütün acılara duyarsızlaşan, duyarsızlaştıkça ahlâkçılığa sarılan, tüm yaşamı terör, cinayet ve tecavüz üzerine kurulu bir toplum iflah olabilir mi? Gülayşe Koçak’ın 2004 yılında Kanat...

Punk, feminist politika ve queer kesişimler üzerine – Bölüm 2

“Punk” her zaman adı kötüye çıkmış meşguliyetleri olan veya sosyal normlardan sapan kişiyi tanımladı. Birinci bölüm, müzikal bir alt kültür olarak punk’ın başlama ve dallanıp...

Kız Gibi Yazmak

Bir insanın politika tarzı, dili, yolu, başka biri tarafından neden ‘düzeltilmesi gereken’ olarak tanımlansın? Kız gibi olmak, yazmak neden erkekleri bu kadar rahatsız ediyor? Yeni...

Çiçek Yarası sergisi: Sokaktan galeriye, eylemden estetik direnişe

Neriman Polat ve Nurcan Gündoğan'ın Çiçek Yarası sergisi, eşitsiz ilişki türlerinin, toplumsal çelişkilerin ve direnişlerin farklı form ve malzemelerle sanatsal pratiğe tercüme edildiği bir...

“Size bir sürü sorum var”: Elena Ferrante, Marina Abramović ile konuşuyor

Financial Times Haftasonu Magazini, uzun zamandır Marina Abramović’in eserlerinin hayranı olan ve toplumdan elini eteğini çekmiş İtalyan roman yazarı Elena Ferrante’yi, Abramović’in Londra’daki yeni...

Unorthodox: New York’tan Berlin’e nefes kesen bir isyan ve özgürlük hikayesi

Esty, bir sürüye katılmak yerine, sürüsünü terk ediyor. Bir çeşit özgürleşme gerçekleşiyor.  Brigid Delaney Shira Haas, özgürlüklerle dolu, seküler Berlin'de yeni bir yaşam kurmak için,...

Ferah zamanlara müzik listesi 1

Ambient, güncel enstrümantal müzik, modern klasik müzik şarkılardan oluşuyor. Tempodan çok, melodinin ve ‘atmosfer’in önce çıktığı parçalar bunlar. Yapılacaklar listesine bakıyorum. İki sütundan oluşuyor. Soldakiler...

“Bilgi Formu”na ek: Selçuk Baran’ın yazma endişesi

"Başarısız bir yazar olduğumu kabullendiğimden, 1994’de yazmamaya karar verdim. O günden beri, herhangi biri olarak hayattan keyif alıyorum.” Kitaplarda Ölmek / Behcet Necatigil Adı, soyadı Açılır parantez Doğduğu...

Sisteme çomak sokan huysuz ve yaşlı kadın: Dünyayı kötülük yarattıysa iyilik de yok etmeli

Eril toplumun gözünde kimlerin değersiz olduğunu iyi biliyor: kendisi gibi yaşlı hatta biraz da balataları sıyırmış kadınlar, geyikler, köpekler, mayıs böcekleri… Nobel Edebiyat Ödüllü...

Bizi birbirimize bağlayan kadın yazın geleneği / Gülhan Davarcı ile söyleşi

Çok Özel Dostlar Kulübü, Gülhan Davarcı’nın öykülerinden oluşan, edebiyat alanına feminist bir kadın yazar olarak giriş yaptığı bir “ilk kitap”. Çatlak Zemin olarak bu...

Tarihimizden

12 Ağustos 2013: Milletvekili Doğuş Derya kürsüde önce eşitlikçi-feminist bir yemin etti/ Kuzey Kıbrıs

Kuzey Kıbrıs’ta 28 Temmuz 2013 tarihinde yapılan erken genel seçimlerde 50 sandalyeli meclise 4 kadın milletvekili seçildi. Seçilenlerden biri, aynı zamanda feminist aktivist olan...