Bir soyadının fazla uzun sürmüş ve aşırı sıkıcı hikayesi

Bir de baktım ki kendim olmak uğruna verdiğimi zannettiğim mücadeleyi aslında bana verilen soyadlarının denizinde boğulmamaya çalışarak vermişim. O an bir hafiflik geliyor insana,...

Menopoz miti: Şeytanlaştırılmış HRT’nin geri dönüşü

Menopozu normalleştirmemiz lazım, utanmamamız gerek. Tedavi hakkındaki korkumuzdan sıyrılıp yardım arayacak gücü hissetmeliyiz. Ginni Mansberg Dr. Ginni Mansberg kadın sağlığı üzerine uzmanlaşmış Avustralyalı bir pratisyen hekim....

Duygusal emeğin cinsiyet halleri

Kimin öfkeli olmaya hakkı olduğu toplumsal cinsiyet ve sınıf eksenlerinde kendini gösterir. Bu yazıya dayanak olan saha çalışmam sırasında katılımcılar, zengin kadınların öfkesini şirretlik...

Koronavirüs salgını Türkiyeli kadınları nasıl etkiliyor? İlk 20 günün ardından deneyim ve gözlemler

Şiddetten uzaklaşma, kürtaj, ev içi emek, esnek çalışma gündemlerinin her biri ayrı ayrı yakıcı. Buna rağmen bu süreçte hükümet tarafından henüz kadınlar özelinde ve...

Perimenopozu atlatmak: “Bunalmış hissediyordum ve çok sinirliydim. Niye bu kadar hazırlıksız yakalanmıştım?”

Belirtileri hakkında hiçbir zaman konuşmadık, diyor Ada Calhoun. O yüzden bu hormonal çalkantıların bu kadar sarsıcı olmasının sebebini uzakta aramaya gerek yok. 'Yaşıtım olan tanıdığım...

Koronavirüs feminizm adına bir felaket

Pandemiler kadınlar ve erkekleri farklı şekillerde etkiliyor. Helen Lewis Yetti artık. Sosyal mesafelenme ve evden çalışmayı William Shakespeare ve Isaac Newton’ın en iyi eserlerini İngiltere veba...

Türkiye stand up’ının ötekileri: Politik mizah ve kadınlar

Ne bu tip bir politik stand up mizaha alışık, ne toplumsal travmasıyla hesaplaşabilmiş, ne de politik eleştiriye alan tanıyabilmiş bir Türkiye’nin eril ve lince...

Kadınların ev içindeki yükü koronavirüs ile birlikte daha da ağırlaştı

Heteroseksüel çiftlerin ev işlerini halihazırda kadınlar yürütüyor. Salgın her şeyi alt üst edince durum daha da kötüleşti. Lucia Graves İşi ve çocukları aynı anda idare etmek...

Grileşen bütçe, kadınlaşan yaşlılık ve tek yol feminist gerontoloji

Aslında bir kadın için yaşlanmak değil, yaşamı boyunca kendisine kadın oluşu üzerinden dayatılan eşitsizliklerin birikimi sorun yaratıyor. Tüm bunlar bize kadınları, kadınlığı, cinsiyetçiliği konuşmadan...

Korona günlerinde cinsel haz

Hemen bugün olmasa da izolasyon uzadıkça ihtiyacımız olacak bazı hatırlatmalarda bulunmak istedim. Geçenlerde rastladığım ve çevirmeye başladığım mastürbasyonla ilgili yazıyla uğraşırken olanlar oldu ve...

Covid-19’a karşı tedbirler, ücretsiz ev işçisi kadınların ödenmeyen iş yükünü artırıyor

Tedbirlerin de toplumsal cinsiyeti vardır: Covid-19’dan önce sürekli olarak ev temizliği yapıyordum. Covid-19 geldi. Ben yine aynı dozda temizlik yapıyorum. Yıllardır yaşadığım gündelik hayatın adı...

Heteroseksüellik tehlikelidir

Kadınların ev içi alanda öldürülmesi heteroseksüel ilişki çerçevesinde gerçekleşir. Kadın cinayetlerinden söz edilirken verilerden bahsedilmez ancak belki de veriler, politik açıdan en önemli olandır. Paul...

Korona günlerinde feminizm: Silvia Federici ve Tenin Sınırlarının Ötesine dair

“Kadın” kategorisine dâhil edilen deneyimlerin ve anlatıların çeşitliliği düşünüldüğünde, bu kategori feminist politikalar için hâlâ gerekli mi yoksa Butler ve diğer post-yapısalcı teorisyenlerin önerdiği...

Çayı eden kadındır

Kadınlar ve erkeklerin farklı anlatıları, bölgedeki işgücünün cinsiyetlendirilmiş yapısını ve çokça dillendirilen cefakâr ve çalışkan Karadeniz kadını söyleminin ne denli üstten bir bakış açısını...

Bodrum Feminist Gece Yürüyüşü’nde kareler: gücümüz birbirimizden gücümüz feminizmden

Bodrum Feminist Gece Yürüyüşü’nün basın açıklamasını bize ilettikleri fotolar ile birlikte sizlerle paylaşıyoruz. #Bodrumda8Mart #FeministGeceYürüyüşü 8 Mart'ta sokakları da, meydanları da terk etmiyoruz diyen kadınlar olarak alanlardayız....

30 Nisan 1977: Plaza de Mayo anneleri – bir hakikat mücadelesi

Arjantin’de 1976 yılında gerçekleşen askeri darbe ile yönetime el konuldu ve 1983 yılına kadar ülke cunta rejimi ile yönetildi. Bu süre zarfında başta sol olmak üzere her türlü toplumsal muhalefeti bastırmak amacıyla insanlar zorla...

Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz. https://vimeo.com/496456257 Çeviri: Irmak Saraç Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel