Bir erkek müttefik mi olmak istiyorsunuz? Evi temizlemekle başlayın

İnsanların onaylamak istemediği ama bizi de ev işleri konusunda daha fazla adım atmaktan geri tutan bir şey var: Erkeklerin direnci. Erkekler ev işlerinin ve...

Taciz özgürlüğüne karşı açık mektup

Akıllardan çıkmayan bir metin. 9 Ocak Pazartesi, 100 kadın, Weinstein hadisesinden beri ortaya saçılan—kendilerinin “karalama kampanyası” diye tanımladığı—cinsel saldırı suçlamaları üzerine, Le Monde’da yayınladıkları...

Koronavirüs neden erkekler için kadınlara göre çok daha ölümcül?

Kadınların bağışıklık sisteminin bir şeyler yapma biçiminden erkeklerin öğreneceği şeyler olabilir. İmmünologlar, dişi hormonların karmaşık yapısı çalışma bulgularını bulanıklaştırdığı için yıllardır sadece erkek memeliler...

Cinsel travmalardan sonra sağlıklı mutlu cinsel hayat mümkün müdür?

Fiziksel travmalarda genellikle düşen vazo iki ya da üç parçaya ayrılıyorken cinsel travmalarda düşen vazonun kaç parçaya ayrıldığını bazen saymak mümkün olmayabilir. Kintsugi işte...

Mücadele ve müdahale

Kısaca yapmaya çalıştığım şey, 2,5 cm çapında bastırdığım, üzerlerinde Die Istanbul Konvention Rettet Leben (İstanbul Sözleşmesi Yaşatır) yazılı stickerları marketlerdeki, eczanelerdeki, ikinci el eşya...

Benim erken menopoz hikâyem: Karanlıkta yol almak

Akranlarımın 50 yaşında yaşayacağı menopoza 30’larımda girmiş olmanın yarattığı gücenmeyi neye borçlu olduğumu merak ediyorum İlk reglimi 13 yaşında oldum. İyi kötü düzenli kanamalarım 31 yaşına...

Türkiye’deki Ermeni ve Yahudi gençler anlatıyor: “İki tarafta mücadele etmek”

Yahudi kadınların ve Ermeni kadınların karşı karşıya kaldıkları nefret söylemlerinde, ayrımcılıklarda ve toplumsal eşitsizliklerde zaman zaman cinsiyetçilik ve ırkçılık kesişebiliyor ve eşzamanlı olarak deneyimlenebiliyor. Toplum...

Krizlerde kadın emeği: Sermayenin kârlılık stratejisinden, hanelerin ayakta kalma stratejisine

Gerçekten de kriz dönemlerinde kapitalizmin zemininin ataerki olduğunu daha iyi anlıyoruz. Bunun en görünür sonuçlarından biri istihdamda karşımıza çıkıyor zira gerek kriz döneminde gerekse...

Kurtarma ile kurtuluş arasında feminist tahayyül

“COVID-19 ve Ötesi için Feminist Bir Kurtarma Planı: Taban Aktivizminden Öğrenmek” adlı araştırma projesi hakkında edindiğimiz bilgiyi paylaşmak ve biraz da bir proje olarak...

Cinsel deneyim aktarımı

Kadınlar olarak birbirimize cinselliğimizi anlatıp danışabilseydik bazı şeyler için kısa sürede aksiyon alabilir miydik? Erkek partnerlerimizin cinsel manipülasyonlarından korunmanın yolu deneyim paylaşımından geçiyor. Kadınların...

3 Aralık 1914: Latin Amerika’nın ilk feminist dergisi Fem’i çıkaran Alaide Foppa

Feminist şair, yazar, sanat eleştirmeni, öğretmen ve çevirmen Alaide Foppa, 3 Aralık 1914’te İspanya Barselona’da doğdu. Guatemala vatandaşı olarak Meksika’da sürgünde yaşadı. Hem Guatemala hem de Meksika üniversitelerinin felsefe ve sosyoloji bölümlerinde profesör olarak...

Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz. https://vimeo.com/496456257 Çeviri: Irmak Saraç Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel