Bir annenin kreş öğretmenine yazdığı mektup

Kız çocuklarına sürekli “Sen prensessin, hiç senin gibi güzel bir kıza böyle yapmak yakışıyor mu, hanım hanımcık otur burada” gibi kızları güçsüzleştiren ve sınırlamaya...

Örselenmiş kadın erkek ilişkileri, kadınlık ve duygular

Bir kadın olarak kendimi anlamaya çalışmak Beni dramatik bir kadın yapacaksa da yapsın. Varsın bir drama kraliçesi olayım. Hanımefendi Sizin de hiç duygularınızın karışıp birbirine...

Duyguyu ifade edebilmek ve duygusallığımızla barışmak

Biz kadınlardan her daim güler yüzlü, sevecen ve hoşnut olmamız bekleniyor. Herhangi bir olumsuz hissimizi dış dünyaya yansıttığımızda ise “sorunlu” damgası yiyoruz.  Kendini kontrol...

Dünya’nın en mutlu ülkesi Danimarka’da kadınlar özgür mü?

Danimarka’da devlet, bir tecavüz durumu yaşandığında şikayeti ciddiye almak durumunda. Ancak tecavüze uğrayan da tecavüze uğradığını ispat etmek durumunda. Yani kadının beyanı esas değil. Yahu...

Bugün annem bana babamdan boşanmak istediğini söyledi

Bir çocuk nasıl annesi ve babasının boşanmasını isteyebilirdi? Ortaokula gittiğim zamanlardı. Evde sık sık annemle babam tartışırdı. Babam bağırdıkça annem de sesini yükseltir sonra babamın...

Welcome to Başörtülü Kadın Görmekten Sıkılanlar Kulübü!

Kamusal alanda görülmesi gereken kadın saçı, yemekte zinhar görülmemeliydi. Etiğin filozofu olarak tanınan Emmanuel Levinas, felsefesini insanın kendisinden başka insanlarla olan ilişkilerinin doğası üzerine yoğunlaştırmış...

Teyzem ve geri kalan her şey

Altmış üç yıllık yaşamında kadın, eş, anne, hasta, hastabakıcı ve birkaç adet daha belirleyici sıfat edinmiş teyzem öldüğünde eşyaları ayrıldı. Bu fasıl benim için...

Bu yalnızlıkla nasıl baş edeceğiz

Birbirini gerçekte hiç tanımayan; birbirinden bihaber; yardım istemeye, sevincini, yalnızlığını, acısını paylaşmaya çekinen, paylaşmak istemeyen insanlara dönüşüyoruz. Yalnızlık hayli zamandır gündemimde; gündemime girdiği anla şu...

Erkeğe erkekliği anlatma sanatı

Erkeklik meselesi ve erkekliğin yansıtıldığı alanların kadının görüş alanına girmesi kadındaki “dostça dinamik” algısını yerle bir ediverir. Ne zamandır böyle bir sanat dalı oluşageldi? Herhalde...

Bir demansın biyografisi ya da hayatım var mı?

Anneme, annelere, tüm demans ve Alzheimer hastalarına, hasta yakınlarına, tutuklu hastalara ve Aysel Tuğluk’a ithafen 2013 yılında ufak unutkanlıkları başlamıştı, doktora gitmek isteyen, “Alzheimer mı...

Politik bir tutum olarak kadınlarla dost olmak

Evet, ben yıllardır bir feministtim ama hayatımdan gelip geçen kadınlara nasıl davranmıştım? Şöyle başlayayım; bir kadının didik didik edildiği bir masada oturmaya devam etmiş...

Alara’nın ardından…

Üç sene önce bir gün gelip neden “bayan değil kadın” demeliyizi anlatmıştı. Ki zaten öğrendiği gördüğü her şeyi gelir bir de bize anlatırdı. ...

Yaşlı, yabancı, kadın

İleri yaşlarımda da verimli olabileceğime inanmış bir kadın olarak, koronavirüs günlerinde ayrımcılığa uğramak canımı acıttı. 63 yaşından üç ay almış ufak tefek, fazla kilosu olmayan...

Barışın mümkün olduğunu gördük, unutturamazsınız

Kendi halinde hayallerimin lüks olduğu bir ülkeden çok yoruluyorum bazen ve çokça gidesim geliyor. Giden arkadaşlarımı özlüyorum. Herhangi bir anda orada olsa ne derdi...

Hadi gel hayatın seyir defterini birlikte tutalım

Okuyacağınız mektup iki kadın arkadaşın pandemi döneminde “Nasılsın?” sorusu ile başlayan bir telefon konuşmasına dayanıyor. Eve kapanmanın ağırlaştırdığı hayatlarını anlamlandırma, sorgulama, iç dökme ve...

26 Nisan 2012: Pussy Riot’a özgürlük!

Pussy Riot adlı feminist punk eylem kolektifinin Rusya'da tutuklanan üç üyesiyle dayanışmak için, lgbti'ler, feministler ve Direnişin Ritimleri İstanbul'daki Rusya konsolosluğu önünde bir eylem düzenledi. İstanbul’daki Rusya Konsolosluğu önünde düzenlenen eylemde, Rusya’da “holiganlık”la suçlanan...

Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz. https://vimeo.com/496456257 Çeviri: Irmak Saraç Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel