Unorthodox: New York’tan Berlin’e nefes kesen bir isyan ve özgürlük hikayesi

Esty, bir sürüye katılmak yerine, sürüsünü terk ediyor. Bir çeşit özgürleşme gerçekleşiyor.  Brigid Delaney Shira Haas, özgürlüklerle dolu, seküler Berlin'de yeni bir yaşam kurmak için,...

“Eğlence” malzemesinden “motivasyon” kaynağına: Ucubeler ve engelliler bağlamında tetra-amelia sendromu

Ataerkil toplum yapısının dildeki bir yansıması olarak “harika ve kusursuz” bedenlere sahip olanlar kendilerinden farklı olan bedenleri değerlendirirken, çoğunlukla onları “yeterlilik”leri üzerinden değerlendirir, hem...

2020 Pandemi günlerinde “Şaşıfelek Çıkmazı” ve “Yeditepe İstanbul”u izlemek

Bu dayanışmacı yoksul mahalleler ve bu mahallerde yaşayan güçlü kadın karakterler kentin merkezlerinden ziyade çeperlerinde mevcut olsa da, bu diziler büyük oranda geçmişe özlemi...

Napoli’nin dar yollarından İstanbul’a, Fener’in yılankavi sokaklarından Rione Luzzatti mahallesine

İki farklı kuşaktan iki kadın yazar: 1931 İstanbul doğumlu Leylâ Erbil ile 1943 Napoli doğumlu Elena Ferrante. Ancak dönüp de geçmişe bakarak yazmaya başladıkları...

“İkinci Cinsiyet”in distopyası: Naomi Alderman’ın Güç romanında güç, cinsiyet ve iktidar

Okuyucular olarak bizler, kitabın önerdiği bir çeşit düşünce deneyini tekrar etmekte, bazı parametreleri değiştirmekte ve farklı sonuçlara varmakta özgürüz. Bizi nasıl bir geleceğin beklediği sorusunu...

Endonezya’yı alt üst eden kız metal grubu

Toplumsal cinsiyete ve dine dair kalıp yargıların kökünü kazıyor. Joyce Chu Solist mikrofona bağırırken çalınan gitar riffleri, titreşen bas soloları ve gürültülü davul zilleri yankılanıyor. Kalabalık...

Evdeki ses: Bir podcast derlemesi

Evde kalma seçeneği olanlar için şu günlerde podcast’ler adeta dışardan bir ses bir nefes oluveriyor. Kimilerimizi saran çılgınca ev temizleme ritüellerine yoldaşlık etmeleri de...

Kız kardeşlik, çok şaka, çok da fifi

Sahnede kadın taklidi yapmayan ve kibar da olmayan kadınlar görünce buna şimdilik Çok da Fifi deniyor. Feminizmle hayatımıza eklenen en güzel kavramlardan biri, kadın mücadelesinin...

“Alev Almış Bir Genç Kızın Portresi”, “kadın bakışıyla ilgili bir manifesto”dan çok daha fazlası

Rachel Syme Geçen yıl, İngiliz yayıncı Fitzcarraldo, Fransız yazar Annie-Ernaux’un anılarından oluşan “L'événement”i (Kürtaj) yeniden yayımladı. 79 yaşındaki Ernaux, Fransa dışında pek fazla tanınmıyor ancak kendi...

Margaret Atwood’un romanında homo sapiens 2.0 ve biyosaldırı

Margaret Atwood genetik deneylere, biyomühendislik çalışmalarına mesafeli duran bir yazar. Antilop ve Flurya’da, bilimsel araştırmaların kontrolden çıktığı, ekolojik kirliliğin had safhaya  vardığı, sosyal tabakalaşmanın...

Dut Kokusu öykü kitabı üzerine Sevil Kesimal ile söyleşi

Son zamanlarda özellikle öykü türünde kadınların isimleri daha bir görünür olmaya başladı. Evlerin içinde kendine ait bir oda bulamayan kadınlar, sıkıştırıldıkları mutfaklara sığamayıp kitap...

Türkiye sinemasına farklı bir bakış: Hayalimdeki Sahneler

Küpeli ve Ben Geldim Gidiyorum isimli belgesel filmleri ile pek çok ödüle layık görülen yönetmen Metin Akdemir, Türkiye sinemasının üç değerli yapımına farklı bir...

Bal Ülkesi: İlkyazı beklerken

Hikâyelerimizin ana hattı benziyor; bizim için de Hatice için de ömür mevsimleri kovalayarak, zamanın ilerleyişine bakakalarak geçiyor Yazın bittiği her yerde söylendi, her şey şiirdeki...

Dünya döndüğü müddetçe #DönerizElbet! / 9. Pembe Hayat KuirFest ekibiyle söyleşi

Merhabalar! Bu sene dokuzuncusu yapılacak Pembe Hayat KuirFest ile ilgili sizinle bir araya geldik, çok sevinçli ve heyecanlıyız! Bize öncelikle Pembe Hayat niçin ve...

Ursula’ya özlemle…

22 Ocak 2018’de, 87 yaşını sürerken hayata veda eden Ursula Le Guin, toplumsal cinsiyet rollerini yeniden kurgulayarak edebiyat dünyasında yeni kapılar açtı. Senden çok uzaklarda...

4 Temmuz 1934: Marie Curie hayatını kaybetti

7 Kasım 1867’de Varşova’da dünyaya gelen bilim kadını Marie Sklodowska Curie, lise eğitimini aynı kentin kız lisesinde tamamladı. O yıllarda bir kadının, Rus işgali...

Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz. https://vimeo.com/496456257 Çeviri: Irmak Saraç Altyazı...