Çeviri
Feministler Çin’de sansürden sakınmak için nasıl emoji kullanıyor?
#MeToo yazmanın başka yolları da var
Margaret Andersen
2018’de Uluslararası Kadınlar Günü’nün hemen ardından Çin’deki Twitter’a bezeyen ağ Sina Weibo, Feminist Voices hesabını kapattı. 180.000 takipçisi...
Kadın astronotlar: Uzay kıyafetleri ve sutyenleri gibi performans ürünlerinin kadınların başarısındaki rolü ne?
Elde yeterince uzay kıyafeti olmaması, “ürün ekosistemi” olarak adlandırdığım olgu yüzünden. Kadınlar için yenilikçi performans ürünlerini araştırma ve geliştirme konusunda gösterilen çabalara rağmen, çalışmalarımız...
Feminizm Katalonya ile dayanışmalı / Oliva Serra ile söyleşi
Oliva Serra, Olesa feminist grubundan Endavant (OSAN)’ın aktivisti ve Olesa de Montserrat Kamu Hizmetleri Savunma Platformu üyesi. Kendisi bize Katalonya Cumhuriyetçi Solu (ERC) tarafından...
Tüketici feminizmi son bulacak mı? Sürdürülebilir bir gelecek için…
Feminizm ve sürdürülebilirlik arasında doğal bir bağ var. Ancak kadınlar, tüketim kültürünün alışveriş tutkusunu yaşatmaya devam ettikleri sürece her iki hareket de zarar görecek.
Kat...
Alexa, beni cinsiyetçi mi yapıyorsun?
Feminist bir Yapay Zeka’nın zamanı geldi.
Sigal Samuel
Geçen gün 10 dakikamı Siri’ye sözlü tacizler yağdırmaya harcadım.
Telefona sinsice şöyle dedim: “Siri, çirkinsin.” Cevap verdi, “Öyle miyim?”...
Bir erkek müttefik mi olmak istiyorsunuz? Evi temizlemekle başlayın
İnsanların onaylamak istemediği ama bizi de ev işleri konusunda daha fazla adım atmaktan geri tutan bir şey var: Erkeklerin direnci. Erkekler ev işlerinin ve...
Feminist Devrime Dair 8 Tez
Çağdaş feminizm yeni bir enternasyonalizm örüyor. Bu enternasyonalizm mücadeleyi soyutlayan ve mücadeleleri homojen hale getirerek “daha yüksek” bir düzleme taşıyan bir yapı değildir. Aksine...
Öğrencilere karşı
Şikayetçi, sansürcü ve fazla-hassaslar; üniversite öğrencileri kendi kurumlarına zarar veriyorlar. Bir dakika, siz ciddi misiniz? İnsanlar böyle mi düşünüyor sahi?
Sara Ahmed
“Öğrencilere karşı” derken ne...
Saygın siyaset bilimi dergisi cinsiyet ve ırkı uzun süre görmezden geldi – ta ki...
Tamamı kadınlardan oluşan editöryel bir ekibin ortaya çıkmış olması, akademi ya da başka bir alanda ibreyi çeşitlilikten yana döndürmek için ne yapmak gerektiğine dair...
Biz hiçbir zaman ikili cinsiyet sistemine hapsolmadık: Şimdi radikal lezbiyen feminizmi yükseltmenin zamanı
Bu feminizmin inceliği, kadınları merkeze alırken, patriyarkal ve heteronormatif bir toplumda kadın olmanın ne demek olduğunu tekrar tekrar sorgulaması. İkili toplumsal cinsiyet ve cinsellik...
Hâlâ trans kadınların erkek ayrıcalığına sahip olduğunu düşünüyor musun? Bu 7 nokta, sahip olmadıklarını...
Kai Cheng Thom
Trans kadınlar, erkek ayrıcalığı yaşıyor mu? Bu şiddetli, yakıcı ve ikinci dalga feminizm kadar eski bir tartışma. Meali: Trans kadınlar, feminist hareketin...
Kapitalosen*, atık, ırk ve cinsiyet
Siyah kadınların bedenleri uzun bir tarih boyunca metalaşmış, sermaye edilmiş durumdadır; sömürüleri ilksel birikimden, toplumsal yeniden üretimden ve neoliberal ekonominin işleyebileceği temiz bir dünyaya...
İsviçreli kadınların grevi, yeniden!
1991’de yüz binlerce kadın ofiste, fabrikada ve mutfakta çalışmayı bırakmış, sokakları pembe ve mor balon denizine çevirmişti. İsviçreli kadınlar, ilk kadın grevinden neredeyse otuz...
Andrea Dworkin neden tam da bu korkunç zamanlarda ihtiyacımız olan radikal, öngörülü feministtir
Erkek düşmanı, seks karşıtı ve çirkin olarak yaftalandı. Ama hem Trump’ın yükselişini, hem #MeToo’yu öngörmüştü—Dworkin’in dik başlı tavrına şu anda her zamankinden daha çok...
Cinsiyet belasından feminist bir yaşam sürmeye: Sara Ahmed’in Judith Butler’la söyleşisi
Zaman içinde biri "gerçekdışı" filozof, diğeri ise "oyunbozan" feminist pozisyonlarını almış. Düz, ana güzergâhlardan ziyade sapa yan yolları, dikenli patikaları, arka sokakları ve tenha...