Ah kadınlar… Doria, Meryem, Trotula, Carmen Miranda, ah Luz Marina…

Geçtiğimiz yıl hayatını kaybeden Uruguaylı yazar Eduardo Galeano’nun farklı coğrafyalardan, farklı zamanlardan, her yaştan ve her sınıftan kadına yer verdiği kitabı Kadınlar, okurlarına alışılmışın...

Birbirine bağlı yaşamlar…

Laetitia Colombani’nin Saç Örgüsü romanı; dilleri, dinleri, sınıfları, yaşadıkları ülkenin kültürü birbirinden farklı, üç ayrı kıtada yaşayan kadınların hikâyesini kadın olma noktasında birleştiriyor. Pandeminin...

Bir gönül macerası

Hayalini kuruyormuşum aslında, çok sonra anladım. Sonra da sürüklendim, füsun göklerden gelirmiş, öyle oldu. Büyülendim, sadece onu izledim. Sanki gökler de bizi izledi. Dünyayı dolaştık hiç ayaklanmadan. Okyanuslarda yüzdük. Bir...

Kadın hikayelerinin içinden geçmek / Elif Bozkurt ile söyleşi

On günlük bisiklet yolculuğunda çok fazla kadın hikayesinin içinden geçtim ve hepsinin ilkbahar içindeki telaşlarının fotoğrafını çektim. Bir bahar fonunda kırsal yaşamda çalışan kadınlar...

Kız Gibi Yazmak

Bir insanın politika tarzı, dili, yolu, başka biri tarafından neden ‘düzeltilmesi gereken’ olarak tanımlansın? Kız gibi olmak, yazmak neden erkekleri bu kadar rahatsız ediyor? Yeni...

Fotoğraf dediğimiz şey, üreten kişiyle, ürettiği arasındaki ilişkinin kendisi / Üzüm Derin Solak ile...

Üzüm Derin Solak’ın Inner Feelings / İçerideki Duygular ismini taşıyan ilk fotoğraf sergisi 16 Haziran’da Vacilando İstanbul’da açıldı. Hem Haziran ayının Onur ayı olarak...

#DaktiloİçinTeşekkürler

Hangi nedenle olursa olsun, çok fazla erkek yazar yıllar boyunca kendi lanet işlerini daktilo etmekte isteksiz ya da başarısız olmuşlardı. Yazar: Ishmael N. Daro Bruce Holsinger...

Distopyaya rağmen inadına isyan, inadına özgürlük!

Kadınların bedenini kontrol altına alarak, varlığını tamamıyla araçlaştıran bu yeni cumhuriyet sürdürülebilir midir? Ekranda akan kareler, anlatılan bir hikaye, iç sıkan bir atmosfer; televizyonda izlediğimiz...

“Yaşını Gösteren Kadınlar”: Feminist ilişkilenmeler üzerindeki yaş örtüsünü kaldıran kitap

Yaşını göstermemenin bir iltifat sayıldığı patriyarkal hayatta dile de müdahale şart oluyor. Bu müdahale de şüphesiz ki feministlere düşüyor.  Her türlü hiyerarşinin mümkün mertebe reddi...

Fatma: Şiddet, suskunluk, faillik

Şiddetin yarattığı suskunluğu çok iyi biliyor Fatma, görünmezliği de. Tüm dizi boyunca defalarca izliyoruz Fatma’nın görünmezliğini. Fakat seçici bir görünmezlik bu. Fatma’yı erkekler görmüyor,...

Hayat Pastanesi’ne sığamayan kadın sorunları

Çiğdem Sezer tarafından kaleme alınan Hayat Pastanesi bir gençlik hikâyesi anlatıyor. Kırmaya çalıştıkları çemberlerin içinde kadınların seslerini duymamak olanaksız. Edebiyat dünyasına Kanadı Atlas Kuşlar (1991)...

Urfa’dan bir ses, belki İsveç’ten bir selam: “Birbirimizin Çaresiyiz”

“Heval, en güzel zamanlarımı alıyorlar. Keşke senin yaşında tutuklansaydım.” Aslı Ceren Aslan’ın Birbirimizin Çaresiyiz kitabı elime tam 25 Kasım 2023 günü geçti. Biz İstanbul’da yüzlerce...

Kadınların kaleminden büyüme romanları – II

Erkek romancılarımız “bildungsroman” türüne fazla itibar etmezken kadın romancılarımız kadın kahramanlarının olgunlaşma hikâyelerini yazmayı önemsemişlerdir. Kadınların kaleme aldığı büyüme/bilinçlenme romanlarından oluşan listemizin ikinci bölümüyle karşınızdayız....

“Kaf Dağı’nın Ardında” gezerken

Canan, Kaf Dağı’nın Ardında sergisinde, özellikle biz kadınları sadece masal değil kendi âlemimizde de bir yolculuğa çıkarıyor. Küçük bir balta ile Londra Müzesine giren Mary...

Kırmızı noktalı yazı: Pornografinin tarihte yer alış biçimleri

Pornografik filmlerde de cinsellik sırasında enfeksiyon ve gebelikten korunma yöntemleri, cinsel ilişkide rıza inşası, “hayır”ın “hayır” demek olduğu, kadınların da zevk almak için taleplerde...

29 Mart 1944: Sosyalist feminist psikolog Lynne Segal

Lynne Segal 29 Mart 1944’te Avustralya’da doğdu. Sosyalist feminist, akademisyen ve aktivisttir. Sydney Üniversitesinde 1969'da psikoloji doktorasını aldı, 1970’te Londra'ya göç etti. Kadın merkezli alternatif bir gazete olan Islington Gutter Press’i kurmaya ve yönetmeye yardımcı...

Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz. https://vimeo.com/496456257 Çeviri: Irmak Saraç Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel