Tüm kaçışlar evde başlıyor / Sinem Taş ile söyleşi

My Kaaba is Human (Benim Kâbem İnsandır) dünyanın farklı yerinden insanların hikayelerinin anlatıldığı bir fotoğraf projesi. Projeyi hayata geçiren fotoğrafçı, belgesel yönetmeni Sinem Taş...

Kadınların gece yürüyüşü: ‘Gece Yarısı Sokakta Tek Başına Bir Kız’

Geceyi ve sokağı yeniden isterken, yani politik bir itiraz yöneltirken, bu talebin sahipleri için en etkili yollardan biri kuşkusuz ki oraya çıkmaktır. “Geceleri de, sokakları...

Kız Gibi Yazmak

Bir insanın politika tarzı, dili, yolu, başka biri tarafından neden ‘düzeltilmesi gereken’ olarak tanımlansın? Kız gibi olmak, yazmak neden erkekleri bu kadar rahatsız ediyor? Yeni...

İklim eylemcileri, teşekkürler: Yaptığınız şey önemli ve gücü hissedilecek

Eyleme geçmeden hiçbir şey mümkün değil ama şimdi sizlerin yaptığı gibi beraber ayağa kalktığımızda, her şey mümkün. Rebecca Solnit Bugün bütün iklim eylemcilerine seslenmek istiyorum: Mantıksız...

Fatima Daas’tan “La Petite Dernière”: Çok boyutlu kimlikler ve sahici hikayeler

“Benim adım Fatima Daas. Mazoziya, yani en küçük kızım. Gelişine hazırlanmadığınız. Cezayir kökenli Fransız. Müslümanım. Her gün üç saatten fazla vaktini ulaşım araçlarında geçiren...

Kuru Su: Dereler de bedenimiz de bizimdir

Hande Aydın tarafından kaleme alınan Kuru Su, dereler özgür aksın, Melet Irmağı’nın can suyu kurumasın diye radikal eylem biçimini benimseyen kadının, HES’lere karşı verdiği...

Furious ve etrafı: Öfkemizin yakmadığı bir dünya bizi nasıl yok ediyor?

Adı üzerinde öfkeyi, öfkeli kadınları anlatan bir dizi bu. Bu öfke sadece şiddet faillerine değil, onları var eden düzene, onları koruyan-kollayan ve bu yolla...

Fanus ve galaksi

Çiçek, fanus ile birlikte anıldığında, başka bir ifadeyle kadın, “ev” ile birlikte tanımlandığında bu durum, hem mekanın hem de kimliğin üzerindeki sosyal denetimin göstergesi...

Tektaş: Bilim kadını yerine ev kadını olmanın kısa öyküsü

19. yüzyılın sonunda üniversitede kadınların varolması düşünülemeyen bir bölüme girmeyi başaran, evlilik dışı çocuk doğurmayı göze alabilen Mileva yavaş yavaş aile denilen patriyarkal kurumun...

Kadın edebiyatı için harika zamanlar—Ama neden hâlâ ikinci sınıf muamelesi görüyoruz?

Şimdilerde işler değişiyor—ama çok da fazla değişmiyor. Elena Ferrante Erkekler hakikaten kadınlardan bir şeyler öğreniyor mu? Sık sık. Peki, bunu kamusal olarak kabul ediyorlar mı? Nadiren—günümüzde...

Evdeki ses: Bir podcast derlemesi

Evde kalma seçeneği olanlar için şu günlerde podcast’ler adeta dışardan bir ses bir nefes oluveriyor. Kimilerimizi saran çılgınca ev temizleme ritüellerine yoldaşlık etmeleri de...

Fatma: Şiddet, suskunluk, faillik

Şiddetin yarattığı suskunluğu çok iyi biliyor Fatma, görünmezliği de. Tüm dizi boyunca defalarca izliyoruz Fatma’nın görünmezliğini. Fakat seçici bir görünmezlik bu. Fatma’yı erkekler görmüyor,...

Piyasa feminizmi nedir? İşte beş örneği

Feminizmin popülerliği arttıkça markaların onu ticarileştirmesinde de bir artış görüyoruz. Lauren Longo Feminizmin ilgi odağı olduğu bir zamandayız. Son birkaç yıldır feminizm popüler ve cool oldu....

Napoli’nin dar yollarından İstanbul’a, Fener’in yılankavi sokaklarından Rione Luzzatti mahallesine

İki farklı kuşaktan iki kadın yazar: 1931 İstanbul doğumlu Leylâ Erbil ile 1943 Napoli doğumlu Elena Ferrante. Ancak dönüp de geçmişe bakarak yazmaya başladıkları...

Poor Things: Bir kadın canavar hikâyesi

Alasdair Gray, romanında Bella’nın erkek bakışıyla farklı biçimlerde nasıl inşa edildiğini, hatta metne kafa tutmaya çalışan Bella/Victoria’nın anlatısının nasıl güvenilmez hale getirildiğine işaret ederken...

15 Kasım 1887: 20. yüzyıl Amerikan sanatının en önemli ressamlarından Georgia O’Keeffe doğdu

Georgia O'Keeffe Totto Amerikan modernizminin öncüsü olarak tarihe geçen bir sanatçıdır. 15 Kasım 1887'de ABD'nin kuzeyindeki Wisconsin Eyaleti, Sun Prairie'de doğar. Yedi erkek kardeşin...

Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz. https://vimeo.com/496456257 Çeviri: Irmak Saraç Altyazı...