Napoli’nin dar yollarından İstanbul’a, Fener’in yılankavi sokaklarından Rione Luzzatti mahallesine
İki farklı kuşaktan iki kadın yazar: 1931 İstanbul doğumlu Leylâ Erbil ile 1943 Napoli doğumlu Elena Ferrante. Ancak dönüp de geçmişe bakarak yazmaya başladıkları...
“İkinci Cinsiyet”in distopyası: Naomi Alderman’ın Güç romanında güç, cinsiyet ve iktidar
Okuyucular olarak bizler, kitabın önerdiği bir çeşit düşünce deneyini tekrar etmekte, bazı parametreleri değiştirmekte ve farklı sonuçlara varmakta özgürüz.
Bizi nasıl bir geleceğin beklediği sorusunu...
Endonezya’yı alt üst eden kız metal grubu
Toplumsal cinsiyete ve dine dair kalıp yargıların kökünü kazıyor.
Joyce Chu
Solist mikrofona bağırırken çalınan gitar riffleri, titreşen bas soloları ve gürültülü davul zilleri yankılanıyor. Kalabalık...
Evdeki ses: Bir podcast derlemesi
Evde kalma seçeneği olanlar için şu günlerde podcast’ler adeta dışardan bir ses bir nefes oluveriyor. Kimilerimizi saran çılgınca ev temizleme ritüellerine yoldaşlık etmeleri de...
Kız kardeşlik, çok şaka, çok da fifi
Sahnede kadın taklidi yapmayan ve kibar da olmayan kadınlar görünce buna şimdilik Çok da Fifi deniyor.
Feminizmle hayatımıza eklenen en güzel kavramlardan biri, kadın mücadelesinin...
“Alev Almış Bir Genç Kızın Portresi”, “kadın bakışıyla ilgili bir manifesto”dan çok daha fazlası
Rachel Syme
Geçen yıl, İngiliz yayıncı Fitzcarraldo, Fransız yazar Annie-Ernaux’un anılarından oluşan
“L'événement”i (Kürtaj) yeniden yayımladı. 79 yaşındaki Ernaux, Fransa dışında pek fazla tanınmıyor ancak kendi...
Margaret Atwood’un romanında homo sapiens 2.0 ve biyosaldırı
Margaret Atwood genetik deneylere, biyomühendislik çalışmalarına mesafeli duran bir yazar. Antilop ve Flurya’da, bilimsel araştırmaların kontrolden çıktığı, ekolojik kirliliğin had safhaya vardığı, sosyal tabakalaşmanın...
Dut Kokusu öykü kitabı üzerine Sevil Kesimal ile söyleşi
Son zamanlarda özellikle öykü türünde kadınların isimleri daha bir görünür olmaya başladı. Evlerin içinde kendine ait bir oda bulamayan kadınlar, sıkıştırıldıkları mutfaklara sığamayıp kitap...
Türkiye sinemasına farklı bir bakış: Hayalimdeki Sahneler
Küpeli ve Ben Geldim Gidiyorum isimli belgesel filmleri ile pek çok ödüle layık görülen yönetmen Metin Akdemir, Türkiye sinemasının üç değerli yapımına farklı bir...
Bal Ülkesi: İlkyazı beklerken
Hikâyelerimizin ana hattı benziyor; bizim için de Hatice için de ömür mevsimleri kovalayarak, zamanın ilerleyişine bakakalarak geçiyor
Yazın bittiği her yerde söylendi, her şey şiirdeki...
Dünya döndüğü müddetçe #DönerizElbet! / 9. Pembe Hayat KuirFest ekibiyle söyleşi
Merhabalar! Bu sene dokuzuncusu yapılacak Pembe Hayat KuirFest ile ilgili sizinle bir araya geldik, çok sevinçli ve heyecanlıyız! Bize öncelikle Pembe Hayat niçin ve...
Ursula’ya özlemle…
22 Ocak 2018’de, 87 yaşını sürerken hayata veda eden Ursula Le Guin, toplumsal cinsiyet rollerini yeniden kurgulayarak edebiyat dünyasında yeni kapılar açtı.
Senden çok uzaklarda...
Edebiyattan seçmeler ve cinsiyet kimliği
Tarih boyu transgender ve cinsiyeti farklı olan kişiler onurlu ve özgür yaşamalarının önünde sosyal, yasal engellerle karşılaşmıştır. Bir yalanla yaşamak çok zor ve yalnızlaştırıcıdır.
İnsanların...
2019’da hangi kitapları okuduk?
Son yıllarda kadın yazarların dünyada ve Türkiye’de peş peşe kitaplar yayınladığını görüyor, heyecanla takip ediyoruz. Öykü, roman veya kurmaca dışı kitaplar bunlar. Ortak yanları...
Toplumsal cinsiyet bağlamında kapı tokmakları
El biçimli kapı tokmakları, toplumsal cinsiyet kimliklerinin inşasının bir parçası oldukları gibi, yaratılan kimliklerin çoğaltılması için de araç niteliği taşıyor.
El desenli ve hayvan motifli...
29 Nisan 1659: Feminist şair Sophia Elisabet Brenner doğdu
Sophia Elisabet Brenner 29 Nisan 1659’da, Alman göçmen bir ailenin çocuğu olarak doğdu. 17. yüzyıl İsveç'inde bir kadın için alışılmadık derecede yüksek eğitim gördü. Bir göçmen çocuğu olarak hem Almanca hem de İsveççe konuşabiliyordu,...
Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm
Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz.
https://vimeo.com/496456257
Çeviri: Irmak Saraç
Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel