Üç kadın, bir fotoğraf kitabı

“Bazı kadınlar her seferinde biraz, bazıları ise tek seferde silinir. Bazıları yeniden görünür. Görünür olan her kadın, onu görünmez yapan güçlerle mücadele eder. Onun...

İklim eylemcileri, teşekkürler: Yaptığınız şey önemli ve gücü hissedilecek

Eyleme geçmeden hiçbir şey mümkün değil ama şimdi sizlerin yaptığı gibi beraber ayağa kalktığımızda, her şey mümkün. Rebecca Solnit Bugün bütün iklim eylemcilerine seslenmek istiyorum: Mantıksız...

“Bir yol ayrımı bile olmadan eşiklerden geçip durmak…” / Eylem Ata Güleç ile söyleşi

Edebiyat dergilerini takip edenler, özellikle öykü okurları, Eylem Ata Güleç adına ve öykülerine sanırım aşinadır. Boşlukta Büyüyen 2016’da Notabene yayınlarından çıktığında kitaptaki yirmi altı...

Çiçek Yarası sergisi: Sokaktan galeriye, eylemden estetik direnişe

Neriman Polat ve Nurcan Gündoğan'ın Çiçek Yarası sergisi, eşitsiz ilişki türlerinin, toplumsal çelişkilerin ve direnişlerin farklı form ve malzemelerle sanatsal pratiğe tercüme edildiği bir...

Kahraman aile, sex, drugs & rock’n roll’a karşı

Freddie Mercury gibi hedonizmin sınırlarını zorlamış bir queer ikonunu, çekingen ve eşcinselliğinden utanan ve hatta cinsiyetsiz bir insana dönüştüren Bohemian Rhapsody belleğimize, bir hayal...

Sibel: Cehennet’te varoluş

Köyde ötekileştirilip dışlanan dilsiz, uğursuz görülen ancak bunlara nanik yaparak ıslık diliyle kendi dilini var eden bir kadın. Strasbourg’un Kadıköy Rexx-vari sinemasında yönetmenleri Çağla Zencirci...

Kadınların gece yürüyüşü: ‘Gece Yarısı Sokakta Tek Başına Bir Kız’

Geceyi ve sokağı yeniden isterken, yani politik bir itiraz yöneltirken, bu talebin sahipleri için en etkili yollardan biri kuşkusuz ki oraya çıkmaktır. “Geceleri de, sokakları...

Bir direnmedir yaşam

Demetinin içinde direnişiyle ayakta kalan son kırmızı karanfilini kurutmak için söz verir kendine. Ama zamanı vardır. Kızıllığının son damlası çekilmeden kitap arasına girmeyecektir o...

Dayatılmış çift olma kaygısı

Bu ömür boyunca birini arama ve bulacağına inanma hâli sizin de çok zamanınızı almıyor mu? Bize yegâne yüklenen şeyin bir aşk hayali olduğunu yeni yeni...

Edebiyatımızda susma kültürü ve “abicilik”

Cinsiyetçi yazılara, patriarkal tavırlara karşı direnç göstermedikçe bu mekanizmaları beslediğimiz hepimizin malumu. Her şey “edebiyatçı” olma isteğimle başladı. Edebiyatçı olma uğraşı veren çoğu insan gibi...

Lunadigas veya Çocuksuz Kadınlara Dair

Bir yanda yepyeni çocuk yetiştirme, oyun, eğitim trendleri çerçevesinde şekillenen ve kadınları hem kimlik hem uğraş olarak çepeçevre saran annelik, diğer yanda siyasal iktidarların...

Yazdıklarınız gerçek mi, diye soran öyle çok ki / Ayşen Işık ile söyleşi

Ayşen Işık tekstil mühendisi. Sel Yayınları’ndan çıkan ilk öykü kitabı Kör Dövüşü 2018’in en iyi kitapları arasına girdi. Daha önce yayımlanmış Güneş Her Yüreğe...

Roma’nın sesleri ya da kapanmayan çatlaklar

Not: Bu yazı filmdeki sürpriz gelişmeleri içermektedir.  Roma (Alfonso Cuarón, 2018) son yılların en çok ilgi gören filmi oldu. Birbirimize izleyip izlemediğimizi sorup izlemeye...

“Saçları kesik devekuşları”na

Nurperi Hanım’ın evini, yuvasını her şeyini parçalayıp götürdüler, ortada kalakaldı Nurperi Hanım. Biz de biraz saçları kesik devekuşu gibi hissetmiyor muyuz kendimizi? Öyle zamanlardayız ki...

Aile: Kitaplıktaki dekoratif sır küpü

Domenico Starnone’nin Türkçeye yeni çevrilen romanı Bağlar gerilimi yüksek bir aile hikâyesi, ancak gerilimi yüksek deyince kanlı bıçaklı şiddet olayları, takipler, saldırılar gelmesin aklınıza....

29 Nisan 1659: Feminist şair Sophia Elisabet Brenner doğdu

Sophia Elisabet Brenner 29 Nisan 1659’da, Alman göçmen bir ailenin çocuğu olarak doğdu. 17. yüzyıl İsveç'inde bir kadın için alışılmadık derecede yüksek eğitim gördü. Bir göçmen çocuğu olarak hem Almanca hem de İsveççe konuşabiliyordu,...

Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz. https://vimeo.com/496456257 Çeviri: Irmak Saraç Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel