“Nereye giderse gitsin yaşayabilecek kadınlar” Aylin Vartanyan ile söyleşi

Aylin Vartanyan Boğaziçi Üniversitesi’nde öğretim görevlisi. İleri İngilizce biriminde eleştirel okuma ve yazma ve sanat konularında dersler veriyor. Aylin Vartanyan’la Ermeni kadınlarla yürüttüğü doktora...

Bir Oksimoron Hikayesi

Eski Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç: Cinsel suçlar ile ilgili yeni kanun düzenlemesi hakkında:” siz verilen cezaları az mı sanıyorsunuz. Bir edepsiz adam bir cani...

‘Güvenceli’ Esneklik: Kadınlar İçin Daha Esnek, Daha Güvencesiz Çalışma*

Esneklik, son dönem hem ucuz emek politikalarını hem de emek üretkenliğini yükseltmeye yönelik politikaları kesen ana eksendir. Ulusal İstihdam Stratejisi Belgesi’nde de temel amaç,...

“Başarılı olduğu takdirde bu, Kolombiya’daki en feminist gelişme olacak”

2 Ekim’in ardından: Aşağıdaki yazıyı yazdığımda henüz Kolombiya’da barışın oylandığı referandum yapılmamıştı. Ama referandumdan kimsenin beklemediği bir şekilde ‘hayır’ sonucu çıkmasından bir hafta kadar...

3 Aralık 1914: Latin Amerika’nın ilk feminist dergisi Fem’i çıkaran Alaide Foppa

Feminist şair, yazar, sanat eleştirmeni, öğretmen ve çevirmen Alaide Foppa, 3 Aralık 1914’te İspanya Barselona’da doğdu. Guatemala vatandaşı olarak Meksika’da sürgünde yaşadı. Hem Guatemala hem de Meksika üniversitelerinin felsefe ve sosyoloji bölümlerinde profesör olarak...

Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz. https://vimeo.com/496456257 Çeviri: Irmak Saraç Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel