Vajina mektupları: Orgazm uçurumu – 3. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin üçüncü bölümü olan Orgazm Uçurumu’nu Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz. Çeviri: Irmak Saraç Altyazı Düzenleme:...

Klitoris

Lori Malépart-Traversy'in kısa animasyon filmi Klitoris'i Elif Tuğra'nın çevirisiyle Çatlak Zemin'de paylaşıyoruz. Keyifli izlemeler...  

Vajina mektupları: Regli durdurmak – 2. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin ikinci bölümü olan Regli Durdurmak'ı Çatlak Zemin'de sizlerle paylaşıyoruz. Çeviri: Cansu Bakar

Batman’da tecavüz faillerini kim koruyor?

Kadın Cinayetlerine Karşı Acil Önlem Grubu,  12 metrelik "Batman'da Tecavüz Faillerini Kim Koruyor?" pankartıyla Kadıköy sokaklarındaydı. 90’lı yıllarda kadın intiharlarıyla bilinen Batman’da şimdi ne oluyor? Aylardır onlarca çocuğun...

Çocuk düşünmez misiniz?

“Evlensen, çocukların olsa şöyle, istemez misin?” gibi cevabı içinde gizli soruları ya da “yirmiyi geçtin (otuza geldin), peki ne zaman? (evlilik + çocuk)” gibi...

Bu Anlatılan Sensin

Erkeklerin mırıldanması ne anlama gelir? Başbakan erkeklere "mırıldanabilirsiniz" derken ne demek istemiştir? Hepsi bu videoda didik didik ediliyor!

Seven Kaptan ve Irmak Saraç sohbet ediyor: Kadın Cinselliği ve Sağlığı – 1. Bölüm

Feminist Mekan'da Cuma Buluşmaları'nda 31 Ocak 2020'de Seven Kaptan ve Irmak Saraç'ın kadın cinselliği ve sağlığı üzerine ettikleri sohbeti Çatlak Zemin'de sizlerle paylaşıyoruz. 3...

Seven Kaptan ve Irmak Saraç sohbet ediyor: Kadın Cinselliği ve Sağlığı – 3. Bölüm

Feminist Mekan'da Cuma Buluşmaları'nda 31 Ocak 2020'de Seven Kaptan ve Irmak Saraç'ın kadın cinselliği ve sağlığı üzerine ettikleri sohbeti Çatlak Zemin'de sizlerle paylaşıyoruz. 3...

Seven Kaptan ve Irmak Saraç sohbet ediyor: Kadın Cinselliği ve Sağlığı – 2. Bölüm

Feminist Mekan'da Cuma Buluşmaları'nda 31 Ocak 2020'de Seven Kaptan ve Irmak Saraç'ın kadın cinselliği ve sağlığı üzerine ettikleri sohbeti Çatlak Zemin'de sizlerle paylaşıyoruz. 3...

“Sizin gibi erkeklere karşı”!

3 Mart’ta Avrupa Parlamentosu’nda eşit ücret tartışmasında söz alan Polonyalı aşırı sağcı milletvekili Janusz Korwin-Mikke kadınların daha az ücret almaları gerektiğini savundu. Ardından söz...

2 Aralık 1996: Yeni bir Kürt kadın dergisi “Jujîn” çıktı!

Jujîn, kirpi ve kadının bir araya gelişinden doğmuş bir isim. Kürtçede Juji kirpi, Jin kadın demek. Kadınlar bir çeşit kelime oyunu yaparak kirpi ve kadını bir araya getirmiş. Hatta daha da genişletip Jîn'i (yaşam)...

Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm

Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz. https://vimeo.com/496456257 Çeviri: Irmak Saraç Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel