Lori Malépart-Traversy’in kısa animasyon filmi Klitoris’i Elif Tuğra’nın çevirisiyle Çatlak Zemin’de paylaşıyoruz. Keyifli izlemeler…
19 Ocak 1943: İyi ki doğdun Janis Joplin
Dünyanın gelmiş geçmiş en etkileyici kadın vokallerinden biri olarak kabul edilen Janis Joplin 19 Ocak 1943’te ABD’de dünyaya geldi. Psikedelik rock, soul ve blues türünde şarkılar yazdı ve tamamen kendine özgü, benzersiz tarzıyla söyledi....
Vajina mektupları: cinsellik eğitiminde öğrenemedikleriniz – 4. bölüm
Mona ve Mae’nin the Guardian için çektikleri dört bölümlük Vajina Mektupları belgeselinin son bölümü olan Cinsellik Eğitiminde Öğrenemedikleriniz'i Çatlak Zemin’de sizlerle paylaşıyoruz.https://vimeo.com/496456257Çeviri: Irmak Saraç
Altyazı Düzenleme: Gizem Bayıksel
fena deil