Ana Sayfa Yazarlar Yazar: Çeviri

Çeviri

45 HABERLER 0 Yorumlar

#DaktiloİçinTeşekkürler

Hangi nedenle olursa olsun, çok fazla erkek yazar yıllar boyunca kendi lanet işlerini daktilo etmekte isteksiz ya da başarısız olmuşlardı. Yazar: Ishmael N. Daro Bruce Holsinger bir roman yazarı ve Virginia Üniversitesi’nde edebiyat profesörü. Birkaç yakın...

İrlandalı kadınlardan #İptalİçinGrev

Bu grev, kadınların bedenlerini bir günlüğüne iş yerinden ayırarak, yalnızca genel olarak yeniden üretim emeğinin değil, iş ile istenmeyen hamileliği idare etmek ve sonlandırmak arasındaki özel ilişkinin de altını çiziyor. Mairéad Enright Bu yılki 8 Mart,...

İşçi Sınıfı İçinden Çıkan Enternasyonalist Bir Feminizme Doğru

Washington’da yapılan kitlesel 21 Ocak Kadın Yürüyüşü’nün ardından, bütün gözler 8 Mart’a çevrildi: Dünya Kadınlar Günü. 8 Mart’ta greve gidecek, işçi sınıfı içinden çıkan enternasyonalist bir feminizm için mücadele veren dünyanın her yanından kadınlara...

Japonya’da şirketlerden kadınlara kariyer teşviği

Bazı Japon şirketlerin kadınların kariyerlerine ivme kazandırmak için başlattıkları politikalar, hem işte hem evde cinsiyet eşitliğini desteklediği için daha etkili olabilir Becky Allen, Gayle Tzemach Lemmon Ülkenin tarihinden belirgin biçimde ayrışarak, bugün Japonya’daki bazı şirketler, doğum...

Feminist Akademisyenlerden Donald Trump’ın ABD Başkanı Seçilmesine Dair Bildiri

Feminist akademisyenler, aktivistler ve sanatçılar olarak, artık harekete geçme zamanının geldiğini beyan ediyoruz. Trump'ın dört yıllık başkanlığına, buna karşı bir planımız olmadan dayanamayız. ABD'li kadınların cinsiyetçi, ırkçı ve yobaz başkan Donald Trump'a karşı örgütlenme çağrılarına...

Putin bazı ev içi şiddet biçimlerini suç olmaktan çıkaran yasa değişikliğini onayladı

Ev içi şiddet yasasındaki değişikliğe karşı düzenlenen yürüyüşler, yetkililer tarafından sürekli olarak engelleniyor. Dünya kadın gündemi yeni ABD başkanı Trump’a, Trump’a karşı düzenlenen kadın yürüyüşlerine ve 8 Mart için planlanan kadın grevine odaklanmış durumda. Bu...

Arjantinli Kadınlardan Uluslararası Grev Çağrısı: 8 Mart 2017

Bu 8 Mart'ta yer yerinden oynasın. Dünyadaki tüm kadınlar örgütlenelim, birlik olup hep bir ağızdan kadınların uluslararası grevini haykıralım. Duralım. Grev yapalım, örgütlenelim ve birbirimizin sesini duyalım. Yaşamak istediğimizi tüm dünyaya gösterelim. #KadınlarGrevde (#NosotrasParamos) Kapitalizm...

Lean-In’den Öteye: %99’un Feminizmi ve 8 Mart’ta Militan Bir Uluslararası Grev İçin

İtalya, Arjantin, İzlanda, Brezilya ve sayısı giderek artan pek çok ülkede olduğu gibi Amerika Birleşik Devletleri'nde de kadınlar, bu yıl 8 Mart'ta örgütlenecek Uluslararası Kadın Grevi'ne hazırlanıyorlar. Grevin ABD'deki çağrıcıları dünya çapında tanınan feminist aktivist-akademisyenler...

ABD’nin seyahat yasağı İranlı LGBT mültecileri arafta bıraktı

Donald Trump’ın Müslüman çoğunluğa sahip yedi ülkenin pasaportlarına sahip kişilerin ABD’ye girişlerini engelleyen kararnameyi imzalamasının ardından binlerce insan sokağa çıktı; havaalanları hem kaos hem de destek sesleriyle dolup taştı; siyasetçiler, hukukçular kararnameye karşı çıktılar....

Paris’te Son Tango’da istismar ve 1970’lerin cinsel devriminin gerçekleşmeyen vaadi

Maria Schneider ölmeden önce tereyağı ile tecavüz sahnesinin kimi unsurlarının rızası olmaksızın çekildiğini açıkladı – ama hiçbir şey olmadı. Ona yaşatılanlar asla unutulmamalı. Suzanne Moore Sahnede izlediğimiz tecavüz gerçek olmasa da, Marlon Brando tarafından anal yoldan...